---
title: "\"Протокол о внесении поправок в Венскую конвенцию о гражданской ответственности за ядерный ущерб\""
issuer: "Международное агентство по атомной энергии"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-popravok-v-venskuyu/statya-14"
---

# Статья 14

## <a id="p100143"></a>Статья 14


<a id="p100144"></a>Текст [статьи XII](https://bukva.ai/docs/venskaya-konventsiya-o-grazhdanskoy-magate-mezhdunarodnoe#p100103) Венской конвенции 1963 года заменяется следующим текстом:

<div align="center">

<a id="p100145"></a>Статья XII

</div>


1. <a id="p100146"></a>Судебное решение, которое более не подлежит пересмотру в обычных формах, вынесенное обладающим юрисдикцией судом Договаривающейся Стороны, признается, за исключением случаев -
<a id="p100147"></a>a) когда судебное решение было получено обманным путем;
<a id="p100148"></a>b) когда Стороне, против которой было вынесено судебное решение, не было предоставлено достаточной возможности изложить свое дело; или
<a id="p100149"></a>c) когда судебное решение противоречит общественному правопорядку Договаривающейся Стороны, в пределах территории которой требуется признание, или не соответствует основным нормам правосудия.
2. <a id="p100150"></a>Судебное решение, которое признано в соответствии с [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-popravok-v-venskuyu/statya-14#p100146) настоящей статьи, по представлении его к исполнению в соответствии с формальностями, требуемыми законодательством той Договаривающейся Стороны, в которой оно подлежит исполнению, обладает обязательной силой, как если бы оно было решением суда этой Договаривающейся Стороны. Существо иска, по которому вынесено такое судебное решение, не подлежит последующему разбирательству.