---
title: "\"Протокол о внесении изменения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности об условиях пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации от 19 декабря 2003 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniya-v-soglashenie-4"
---

## "Протокол о внесении изменения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности об условиях пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации от 19 декабря 2003 года"

(Подписан в г. Москве 22.09.2009)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу 21 октября 2009 года ("Бюллетень международных договоров", N 12, 2016).
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniya-v-soglashenie-4/statya-2#p100011).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ОРГАНИЗАЦИЕЙ ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ**<br>
**БЕЗОПАСНОСТИ ОБ УСЛОВИЯХ ПРЕБЫВАНИЯ СЕКРЕТАРИАТА ОРГАНИЗАЦИИ**<br>
**ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ НА ТЕРРИТОРИИ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ОТ 19 ДЕКАБРЯ 2003 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 22 сентября 2009 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Организация Договора о коллективной безопасности,
<a id="p100004"></a>с целью уточнения условий пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации,
<a id="p100005"></a>руководствуясь [статьей 17](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1630/statya-17#p100079) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Организацией Договора о коллективной безопасности об условиях пребывания Секретариата Организации Договора о коллективной безопасности на территории Российской Федерации от 19 декабря 2003 года (далее - Соглашение),

## Статья 1. согласились о нижеследующем:

### <a id="p100007"></a>Статья 1. согласились о нижеследующем:

<a id="p100006"></a>

<a id="p100008"></a>Изложить [статью 13](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1630/statya-13#p100071) Соглашения в следующей редакции:<br> <a id="p100009"></a>"Статья 13


<a id="p100010"></a>Правительство государства пребывания предоставляет Секретариату на условиях, установленных для федеральных органов исполнительной власти государства пребывания, служебные помещения, необходимые для осуществления им своих функций, а также по просьбе Секретариата оказывает содействие в обеспечении за счет средств направляющих государств жилыми помещениями должностных лиц Секретариата, не являющихся гражданами государства пребывания и постоянно в нем не проживающих, в период осуществления ими своих полномочий.".

<div align="center">

## Статья 2

### <a id="p100011"></a>Статья 2


</div>


<a id="p100012"></a>Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном [пунктом 1 статьи 18](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1630/statya-1#p100082) Соглашения.

<a id="p100013"></a>Совершено в г. Москве 22 сентября 2009 года в двух подлинных экземплярах на русском языке. Один экземпляр хранится в Министерстве иностранных дел Российской Федерации, другой - в Секретариате Организации Договора о коллективной безопасности.

<div align="right">

<a id="p100014"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100015"></a>

---