---
title: "\"Протокол о внесении изменения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о предоставлении государственного кредита Правительству Республики Индонезии от 6 сентября 2007 г.\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniya-v-soglashenie-2/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИИ**
**О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ГОСУДАРСТВЕННОГО КРЕДИТА ПРАВИТЕЛЬСТВУ**
**РЕСПУБЛИКИ ИНДОНЕЗИИ ОТ 6 СЕНТЯБРЯ 2007 Г.**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Джакарта, 5 июля 2013 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Индонезии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>учитывая положения [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1950/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Индонезии о предоставлении государственного кредита Правительству Республики Индонезии от 6 сентября 2007 г. (далее - Соглашение),
<a id="p100005"></a>в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений, существующих между двумя странами, и развития взаимовыгодного торгово-экономического сотрудничества

<div align="center">

<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:

</div>




### <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>[Пункт 1 статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1950/statya-2#p100015) Соглашения изложить в следующей редакции:
<a id="p100009"></a>"1. Кредит используется в течение 6 лет с даты вступления в силу настоящего Соглашения.".