---
title: "\"Протокол о внесении изменения в Протокол к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о разграничении дна северной части Каспийского моря в целях осуществления суверенных прав на недропользование от 6 июля 1998 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniya-v-protokol-k"
---

## "Протокол о внесении изменения в Протокол к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о разграничении дна северной части Каспийского моря в целях осуществления суверенных прав на недропользование от 6 июля 1998 года"

(Подписан в г. Астане 15.10.2015)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу 26 июля 2016 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 18.11.2015).
> Россия ратифицировала данный документ (Федеральный закон от 23.06.2016 N 185-ФЗ).
> Документ временно применялся с 15 ноября 2015 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 18.11.2015).
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniya-v-protokol-k/statya-2#p100011) и временно применялся по истечении 30 дней с даты подписания.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРОТОКОЛ К СОГЛАШЕНИЮ**<br>
**МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ КАЗАХСТАН**<br>
**О РАЗГРАНИЧЕНИИ ДНА СЕВЕРНОЙ ЧАСТИ КАСПИЙСКОГО МОРЯ В ЦЕЛЯХ**<br>
**ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ СУВЕРЕННЫХ ПРАВ НА НЕДРОПОЛЬЗОВАНИЕ**<br>
**ОТ 6 ИЮЛЯ 1998 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Астана, 15 октября 2015 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Российская Федерация и Республика Казахстан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>исходя из взаимной заинтересованности в совместном освоении углеводородных ресурсов месторождения "Центральная",
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:

<div align="center">

## Статья 1

### <a id="p100006"></a>Статья 1


</div>


<a id="p100007"></a>[Пункт 6 статьи 4](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-mezhdu-rossiyskoy-3/statya-1#p100042) Протокола к Соглашению между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о разграничении дна северной части Каспийского моря в целях осуществления суверенных прав на недропользование от 6 июля 1998 года, подписанного 13 мая 2002 года, изложить в следующей редакции:
<a id="p100008"></a>"6. Правительство Российской Федерации предоставляет предприятию право пользования недрами на участке недр, в пределах которого расположена структура "Центральная", для геологического изучения, разведки и добычи полезных ископаемых без проведения аукциона на срок 25 лет с этапом геологического изучения недр на срок 7 лет с применением общего режима налогообложения, если иное не установлено настоящим пунктом.
<a id="p100009"></a>После завершения этапа геологического изучения недр предприятие вправе продолжить пользование недрами на соответствующем участке недр с применением общего режима налогообложения или заключить с Правительством Российской Федерации соглашение о разделе продукции в соответствии с пунктом 3 статьи 6 настоящего Протокола.
<a id="p100010"></a>Предприятие уплачивает установленный законодательством Российской Федерации разовый платеж за пользование недрами для участка недр, который предоставляется в пользование без проведения аукциона для геологического изучения недр, разведки и добычи полезных ископаемых, осуществляемых по совмещенной лицензии, в течение 3 месяцев после утверждения в установленном порядке проектной документации на разработку месторождения на участке недр, в пределах которого расположена структура "Центральная".".

<div align="center">

## Статья 2

### <a id="p100011"></a>Статья 2


</div>


<a id="p100012"></a>Настоящий Протокол временно применяется по истечении 30 дней с даты его подписания и вступает в силу с даты получения последнего уведомления в письменной форме по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

<a id="p100013"></a>Совершено в Астане 15 октября 2015 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100014"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100015"></a>

---