---
title: "\"Протокол о внесении изменений в статью 5 Протокола от 4 июня 1999 года к Соглашению об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы \"Пароль\" от 26 июня 1992 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-statyu-5"
---
## "Протокол о внесении изменений в статью 5 Протокола от 4 июня 1999 года к Соглашению об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы "Пароль" от 26 июня 1992 года"
# "Протокол о внесении изменений в статью 5 Протокола от 4 июня 1999 года к Соглашению об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы "Пароль" от 26 июня 1992 года"
(Подписан в г. Москве 30.05.2002)
> [!IMPORTANT]
> В соответствии с [пунктом 2](#p100007) данный документ вступил в силу 30 мая 2002 года.
**ПРОТОКОЛ**
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СТАТЬЮ 5 ПРОТОКОЛА**
**ОТ 4 ИЮНЯ 1999 ГОДА К СОГЛАШЕНИЮ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ**
**РАДИОЛОКАЦИОННОГО ОПОЗНАВАНИЯ ВОЗДУШНЫХ, НАДВОДНЫХ**
**И НАЗЕМНЫХ ОБЪЕКТОВ, ОСНАЩЕННЫХ ОТВЕТЧИКАМИ**
**ОПОЗНАВАНИЯ СИСТЕМЫ "ПАРОЛЬ"**
**ОТ 26 ИЮНЯ 1992 ГОДА**
(Москва, 30 мая 2002 года)
Правительства государств-участников [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-ob-obespechenii/statya-1) от 4 июня 1999 года к Соглашению об обеспечении радиолокационного опознавания воздушных, надводных и наземных объектов, оснащенных ответчиками опознавания системы "Пароль" от 26 июня 1992 года (далее - Протокол к Соглашению)
договорились о нижеследующем:
1. Внести изменения в [статью 5](https://bukva.ai/docs/protokol-k-soglasheniyu-ob-obespechenii/statya-5#p100016) Протокола к Соглашению, изложив ее в следующей редакции:
"Стороны оснастят в пятилетний срок с даты вступления в силу настоящего Протокола средствами Системы воздушные и морские суда (гражданские воздушные суда оснащаются по решению правительств государств-участников [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obespechenii-radiolokatsionnogo/statya-1) от 26 июня 1992 года) министерств, ведомств и организаций, принадлежащих своим государствам".
2. Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.
Совершено в городе Москве 30 мая 2002 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.
---