Статья 29Протокол о внесении изменений в Соглашение об образовании Международного инвестиционного банка и его Устав

1. Споры между Банком и любой из сторон, с которой Банк заключил соглашение (кроме члена Банка), разрешаются в соответствии с условиями такого соглашения. При этом Банк стремится предусматривать в соответствующих документах условие о передаче каких-либо споров на рассмотрение в Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации или в аналогичные третейские суды в других странах-членах.

2. Споры и разногласия, возникающие в ходе деятельности Банка, между Банком и членом или бывшим членом Банка будут, по возможности, разрешаться сторонами путем переговоров и консультаций.

В случае если такие споры и разногласия не могут быть урегулированы путем переговоров и консультаций в течение 6 (шести) месяцев, споры и разногласия передаются любой из сторон спора в установленном порядке на разрешение Совета управляющих. Совет управляющих должен рассмотреть и разрешить спор в течение 6 (шести) месяцев. По истечении указанного периода любая из сторон может передать спор или разногласие на окончательное разрешение третейского суда.

Третейский суд будет состоять из трех арбитров, назначаемых в течение двух месяцев с момента передачи спора на разрешение в третейский суд. Один из арбитров назначается Банком, другой — соответствующим членом Банка, а третий (председатель) — по согласованию назначенных арбитров. Если назначенные сторонами спора арбитры не придут к соглашению о назначении третьего арбитра (председателя), то такой третий арбитр (председатель) назначается Председателем Международного Суда Организации Объединенных Наций. Арбитры принимают решение большинством голосов, и принятое ими решение является окончательным и обязательным для сторон спора. Третий арбитр (председатель) будет иметь все полномочия для урегулирования всех процедурных вопросов в любом случае, когда у сторон возникают разногласия в этом отношении.