--- title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение об образовании Международного инвестиционного банка и его Устав\"" status: действует canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-1" --- # Статья 1 ## ПРОТОКОЛ **О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ ОБ ОБРАЗОВАНИИ** **МЕЖДУНАРОДНОГО ИНВЕСТИЦИОННОГО БАНКА И ЕГО УСТАВ** (Гавана, 8 мая 2014 года) Правительства Республики Болгарии, Социалистической Республики Вьетнам, Республики Куба, Монголии, Российской Федерации, Румынии, Словацкой Республики и Чешской Республики (в дальнейшем страны совместно именуются "Договаривающиеся Стороны"), в соответствии со [статьей XII](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-1#p100068) и [параграфом 1 статьи XXIV](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-1#p100126) Соглашения об образовании Международного инвестиционного банка (в дальнейшем "Соглашение") и [статьями 29](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-29#p100319) и [30](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-30#p100323) Устава Международного инвестиционного банка (в дальнейшем "Устав") договорились внести следующие изменения в указанное [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-1) и [Устав](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-1#p100139). ### Статья I Изложить [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-1) (включая [Устав](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-1#p100139), являющийся приложением к Соглашению) в новой редакции, текст которой приведен в качестве [приложения](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-1#p100019) к настоящему Протоколу. [Приложение](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-1#p100019) к данному Протоколу является неотъемлемой частью настоящего Протокола и представляет собой новую редакцию [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-obrazovanii-mezhdunarodnogo/statya-1) об образовании Международного инвестиционного банка (в дальнейшем "Новая Редакция Соглашения") вместе со (i) [Сведениями](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-20#p100109) о размере объявленного уставного капитала и о распределении квот между членами Банка, приведенными в Приложении N 1 к Новой Редакции Соглашения, и (ii) новой редакцией [Устава](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-20#p100145) Международного инвестиционного банка, являющегося Приложением N 2 к Новой Редакции Соглашения. ### Статья II Функции депозитария настоящего Протокола и Новой Редакции [Соглашения](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-1#p100019) выполняет Министерство иностранных дел Российской Федерации (в дальнейшем "Депозитарий"). Заверенная копия настоящего Протокола, включая Новую Редакцию [Соглашения](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-1#p100019), будет разослана Депозитарием каждой Договаривающейся Стороне. ### Статья III Настоящий Протокол остается открытым для подписания Договаривающимися Сторонами. Депозитарий обязан в надлежащем порядке информировать другие Договаривающиеся Стороны о подписании настоящего Протокола каждой Договаривающейся Стороной. Настоящий Протокол и Новая Редакция [Соглашения](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-1#p100019) вступает в силу по истечении тридцати дней с даты предоставления последней из Договаривающихся Сторон Депозитарию документов (в дальнейшем "Документ") о ратификации, принятии или одобрении (в зависимости от требований внутригосударственных или внутренних процедур), необходимых для вступления настоящего Протокола и Новой Редакции [Соглашения](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-1#p100019) в силу. Депозитарий обязан в надлежащем порядке информировать другие Договаривающиеся Стороны о получении каждого Документа и о дате, в которую настоящий Протокол и Новая Редакция [Соглашения](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-1#p100019) будут вступать в силу. Совершено в Гаване 8 мая 2014 года в единственном экземпляре на русском и английском языках, тексты которого на обоих языках имеют одинаковую силу.
(Подписи)
Приложение
к Протоколу
о внесении изменений в Соглашение
об образовании Международного
инвестиционного банка
и его Устав
**СОГЛАШЕНИЕ** **ОБ ОБРАЗОВАНИИ МЕЖДУНАРОДНОГО ИНВЕСТИЦИОННОГО БАНКА** Договаривающиеся стороны, руководствуясь интересами эффективного развития экономик стран-членов, согласились о нижеследующем. ### Статья 1 Учредить Международный инвестиционный банк, именуемый в дальнейшем Банк. Членами Банка являются договаривающиеся стороны. В члены Банка могут быть приняты страны и международные финансовые организации, которые разделяют цели и принципы деятельности Банка и принимают на себя обязательства, вытекающие из настоящего Соглашения и [Устава](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-20#p100145). Порядок вступления в члены Банка устанавливается [статьей 17](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-ob-7/statya-17#p100095) настоящего Соглашения. Деятельность Банка осуществляется на основе уважения суверенитета стран-членов Банка, защиты прав и интересов всех членов Банка и недискриминационного отношения к ним.