Протокол о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве между Следственным комитетом Российской Федерации и Генеральной Прокуратурой Азербайджанской Республики от 15 октября 2015 года
Актуально на 10.11.2026.
Как цитировать: "Протокол о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве между Следственным комитетом Российской Федерации и Генеральной Прокуратурой Азербайджанской Республики от 15 октября 2015 года". https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-o-33
(Подписан в г. г. Москве, Баку 04.09.2019 — 27.09.2019)
Примечание
В соответствии с пунктом 3 данный документ вступил в силу 27 сентября 2019 года.
ПРОТОКОЛ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ СЛЕДСТВЕННЫМ КОМИТЕТОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ГЕНЕРАЛЬНОЙ ПРОКУРАТУРОЙ
АЗЕРБАЙДЖАНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ОТ 15 ОКТЯБРЯ 2015 ГОДА
(Москва, Баку, 4 — 27 сентября 2019 года)
Следственный комитет Российской Федерации и Генеральная Прокуратура Азербайджанской Республики, руководствуясь Статьей 9 Соглашения о сотрудничестве между Следственным комитетом Российской Федерации и Генеральной Прокуратурой Азербайджанской Республики (далее — Соглашение),
договорились о нижеследующем:
1. Статью 8 Соглашения изложить в следующей редакции: «Статья 8»
Координация мероприятий по сотрудничеству Сторон в рамках настоящего Соглашения возлагается на следующие подразделения Сторон, которые могут непосредственно взаимодействовать друг с другом:
- управление взаимодействия по вопросам международного и федерального розыска лиц Главного следственного управления;
от Генеральной Прокуратуры Азербайджанской Республики — Управление международных связей.
В случае изменения вышеуказанных подразделений Стороны незамедлительно уведомляют об этом друг друга.».
2. Статью 9 Соглашения изложить в следующей редакции: «Статья 9»
По взаимной договоренности Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются соответствующими протоколами, являющимися неотъемлемой частью настоящего Соглашения.
Такие протоколы вступают в силу и действуют в порядке, предусмотренном статьей 12 настоящего Соглашения.
В случае, предусмотренном абзацем шестым статьи 8 настоящего Соглашения, изменения и дополнения в абзацы третий — пятый статьи 8 настоящего Соглашения могут быть внесены по инициативе одной из Сторон посредством письменных уведомлений об изменении подразделений Стороны, координирующих мероприятия по сотрудничеству Сторон и уполномоченных непосредственно взаимодействовать друг с другом.
Такие уведомления являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.».
3. Настоящий Протокол вступает в силу с последней даты его подписания.
Совершено в городе Москве 04.09.2019 года и в городе Баку 27 сентября 2019 года в двух экземплярах, каждый на русском и азербайджанском языках, причем оба текста являются аутентичными.