---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение о порядке таможенного оформления и таможенного контроля товаров, перемещаемых между государствами - участниками Соглашения о создании зоны свободной торговли, от 8 октября 1999 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-o-32/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ТАМОЖЕННОГО**<br>
**ОФОРМЛЕНИЯ И ТАМОЖЕННОГО КОНТРОЛЯ ТОВАРОВ, ПЕРЕМЕЩАЕМЫХ**<br>
**МЕЖДУ ГОСУДАРСТВАМИ - УЧАСТНИКАМИ СОГЛАШЕНИЯ О СОЗДАНИИ**<br>
**ЗОНЫ СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ, ОТ 8 ОКТЯБРЯ 1999 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Ашхабад, 31 мая 2019 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительства государств - участников [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-1) о порядке таможенного оформления и таможенного контроля товаров, перемещаемых между государствами - участниками Соглашения о создании зоны свободной торговли, от 8 октября 1999 года (далее - Соглашение), именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100005"></a>Статья 1


<a id="p100006"></a>Внести в [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-1) следующие изменения:
1. <a id="p100007"></a>[Абзац второй преамбулы](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4#p100004) изложить в следующей редакции: "принимая во внимание положения [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-zony-svobodnoy-torgovli/statya-1) о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года, [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-5) о внесении изменений и дополнений к нему от 2 апреля 1999 года и [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-zone-svobodnoy-torgovli-2/statya-1) о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года".
2. <a id="p100008"></a>[Абзац третий статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-2#p100015) изложить в следующей редакции: "упрощение таможенных процедур в отношении товаров, происходящих с территорий государств - участников СНГ (в соответствии с [Правилами](https://bukva.ai/docs/reshenie-soveta-glav-pravitelstv-sng#p100008) определения страны происхождения товаров, утвержденными Решением Совета глав правительств СНГ от 24 сентября 1993 года, с учетом редакции пункта 9, внесенной [Решением](https://bukva.ai/docs/reshenie-soveta-glav-pravitelstv-sng) Совета глав правительств СНГ от 18 октября 1996 года, и [Правилами](https://bukva.ai/docs/soglashenie-st-1-2/statya-1#p100024) определения страны происхождения товаров, являющимися неотъемлемой частью Соглашения о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств от 20 ноября 2009 года), без нанесения ущерба национальным интересам каждого из указанных государств".
3. <a id="p100009"></a>[Пункт 1 статьи 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-3#p100017) изложить в следующей редакции:
<a id="p100010"></a>"1. Настоящее Соглашение применяется государствами - участниками [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-zony-svobodnoy-torgovli/statya-1) о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года, [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-5) о внесении изменений и дополнений к нему от 2 апреля 1999 года или [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-zone-svobodnoy-torgovli-2/statya-1) о зоне свободной торговли от 18 октября 2011 года".
4. <a id="p100011"></a>[Статью 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-6#p100030) изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100012"></a>"Статья 6

</div>


<a id="p100013"></a>Стороны, при необходимости, на основе двусторонних международных договоров создают в пунктах пропуска на государственных (таможенных) границах условия для осуществления совместного таможенного контроля и совершения таможенных операций".
5. <a id="p100014"></a>В [статьях 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-2#p100012), [5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-5#p100024) и [9](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-9#p100036) слова "таможенного оформления" заменить словами "совершения таможенных операций".
6. <a id="p100015"></a>В [статьях 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-4#p100022), [5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-5#p100024) и [7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-poryadke-tamozhennogo-oformleniya-4/statya-7#p100032) слова "таможенного оформления товаров" заменить словами "совершения таможенных операций в отношении товаров".