---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств в вопросах возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания от 7 октября 2002 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-o-25/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ**
**ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ**
**В ВОПРОСАХ ВОЗВРАЩЕНИЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ В ГОСУДАРСТВА**
**ИХ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ ОТ 7 ОКТЯБРЯ 2002 ГОДА**

<a id="p100002"></a>(Минск, 30 мая 2014 года)

<a id="p100003"></a>Правительства государств - участников [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-gosudarstv-8/statya-1) о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств в вопросах возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания от 7 октября 2002 года, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>учитывая заинтересованность в продолжении сотрудничества в вопросах возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания,
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>[Абзацы первый](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-gosudarstv-8/statya-17#p100059) и [второй статьи 17](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-gosudarstv-8/statya-17#p100060) Соглашения о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств в вопросах возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания от 7 октября 2002 года изложить в следующей редакции:
<a id="p100008"></a>"Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок, если Стороны не примут иного решения".