---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о предоставлении Правительству Народной Республики Бангладеш государственного экспортного кредита для финансирования подготовительного этапа сооружения атомной электростанции на территории Народной Республики Бангладеш от 15 января 2013 года\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-87/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БАНГЛАДЕШ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ ПРАВИТЕЛЬСТВУ**<br>
**НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БАНГЛАДЕШ ГОСУДАРСТВЕННОГО ЭКСПОРТНОГО**<br>
**КРЕДИТА ДЛЯ ФИНАНСИРОВАНИЯ ПОДГОТОВИТЕЛЬНОГО ЭТАПА**<br>
**СООРУЖЕНИЯ АТОМНОЙ ЭЛЕКТРОСТАНЦИИ НА ТЕРРИТОРИИ**<br>
**НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ БАНГЛАДЕШ**<br>
**ОТ 15 ЯНВАРЯ 2013 Г.**

<a id="p100002"></a>**(Дакка, Москва, 7 февраля - 18 апреля 2017 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Народной Республики Бангладеш, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в соответствии со [статьей 11](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2474/statya-11#p100064) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Народной Республики Бангладеш о предоставлении Правительству Народной Республики Бангладеш государственного экспортного кредита для финансирования подготовительного этапа сооружения атомной электростанции на территории Народной Республики Бангладеш от 15 января 2013 г. (далее - Соглашение),
<a id="p100005"></a>в целях дальнейшего развития и укрепления дружественных отношений, существующих между двумя странами,
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>[Пункт 1 статьи 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2474/statya-1#p100014) Соглашения изложить в следующей редакции:
<a id="p100009"></a>"1. Кредит используется Бангладешской Стороной в течение 2013 - 2017 годов.".