---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о деятельности Российско-Монгольской компании с ограниченной ответственностью \"Предприятие Эрдэнэт\" от 1 июля 2003 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-76"
---

## "Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о деятельности Российско-Монгольской компании с ограниченной ответственностью "Предприятие Эрдэнэт" от 1 июля 2003 г."

(Подписан в г. Улан-Баторе 18.06.2015)

> [!IMPORTANT]
> Документ прекратил действие 27 июня 2016 года.
> Документ прекратил действие 27 июня 2016 года (согласно информации на сайте МИД России http://www.mid.ru/ по состоянию на 09.07.2021).
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-76/statya-2#p100020) в силу 11 декабря 2015 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 08.02.2016).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОНГОЛИИ**<br>
**О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ РОССИЙСКО-МОНГОЛЬСКОЙ КОМПАНИИ**<br>
**С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "ПРЕДПРИЯТИЕ**<br>
**ЭРДЭНЭТ" ОТ 1 ИЮЛЯ 2003 Г.**

<a id="p100002"></a>**(Улан-Батор, 18 июня 2015 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Монголии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в целях дальнейшего развития взаимовыгодного сотрудничества,
<a id="p100005"></a>руководствуясь [статьей 16](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1795/statya-16#p100057) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Монголии о деятельности Российско-Монгольской компании с ограниченной ответственностью "Предприятие Эрдэнэт" от 1 июля 2003 г. (далее - Соглашение),
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:

<div align="center">

## Статья 1

### <a id="p100007"></a>Статья 1


</div>


1. <a id="p100008"></a>В [статье 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1795/statya-3#p100011) Соглашения слова "Министерство имущественных отношений Российской Федерации" заменить словами "Государственная корпорация по содействию разработке, производству и экспорту высокотехнологичной промышленной продукции "Ростех" (далее - Российский акционер)";
2. <a id="p100009"></a>[Абзацы первый](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1795/statya-1#p100018) и [второй статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1795/statya-1#p100019) Соглашения изложить в следующей редакции:
<a id="p100010"></a>"Доли в собственном капитале предприятия распределяются следующим образом:
<a id="p100011"></a>доля Российского акционера - 49 процентов;".
3. <a id="p100012"></a>В [статье 9](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1795/statya-9#p100031):
<a id="p100013"></a>а) [абзацы второй](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1795/statya-1#p100033) и [третий](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1795/statya-1#p100034) изложить в следующей редакции:
<a id="p100014"></a>"Оставшаяся часть чистой прибыли от деятельности предприятия распределяется следующим образом:
<a id="p100015"></a>дивиденды, причитающиеся Монгольской Стороне, перечисляются в бюджет Монголии;";
<a id="p100016"></a>б) [дополнить](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1795/statya-9#p100031) абзацами следующего содержания:
<a id="p100017"></a>"дивиденды, причитающиеся Российскому акционеру, начиная с 1 января 2012 г. перечисляются Российскому акционеру.
<a id="p100018"></a>Дивиденды, причитающиеся Российскому акционеру, пересчитываются в свободно конвертируемой валюте по курсу Монголбанка на день принятия решения о распределении прибыли предприятия и перечисляются ему без налогообложения и каких-либо вычетов.".

<div align="center">

## Статья 2

### <a id="p100019"></a>Статья 2


</div>


<a id="p100020"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

<a id="p100021"></a>Совершено в г. Улан-Баторе 18 июня 2015 г. в двух экземплярах, каждый на русском и монгольском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100022"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100023"></a>

---