---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о предоставлении Правительству Боливарианской Республики Венесуэла государственного кредита от 8 декабря 2011 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-65/statya-2"
---

# Статья 2

## <a id="p100011"></a>Статья 2


<a id="p100012"></a>[Статью 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2453/statya-3#p100016) Соглашения изложить в следующей редакции:
<a id="p100013"></a>"Использованные суммы кредита погашаются Венесуэльской Стороной в течение 5 лет равными полугодовыми платежами, 31 марта и 30 сентября каждого года, причем первый платеж в погашение суммы кредита, использованной в 2012 - 2013 годах, производится 31 марта 2014 г., первый платеж в погашение суммы кредита, использованной в 2014 - 2016 годах, производится 31 марта 2017 г.".