---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в сфере поставок нефтепродуктов в Республику Таджикистан от 6 февраля 2013 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-45"
---

## "Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в сфере поставок нефтепродуктов в Республику Таджикистан от 6 февраля 2013 г."

(Подписан в г. Москве 17.04.2019)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступил в силу 19 ноября 2019 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 17.05.2019).
> Россия ратифицировала данный документ (Федеральный закон от 04.11.2019 N 347-ФЗ).
> Документ временно применялся с 17 мая 2019 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 17.05.2019).
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-45/statya-2#p100027).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАДЖИКИСТАН**<br>
**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ ПОСТАВОК НЕФТЕПРОДУКТОВ**<br>
**В РЕСПУБЛИКУ ТАДЖИКИСТАН ОТ 6 ФЕВРАЛЯ 2013 Г.**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 17 апреля 2019 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Таджикистан, далее именуемые Сторонами,
<a id="p100004"></a>содействуя дальнейшему укреплению российско-таджикистанских отношений,
<a id="p100005"></a>принимая во внимание [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1086/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в сфере поставок нефтепродуктов в Республику Таджикистан от 6 февраля 2013 г. (далее - Соглашение),
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:

<div align="center">

## Статья 1

### <a id="p100007"></a>Статья 1


</div>


<a id="p100008"></a>Внести в [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1086/statya-1) следующие изменения:
1. <a id="p100009"></a>Изложить [статью 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1086/statya-3#p100016) в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100010"></a>"Статья 3

</div>


<a id="p100011"></a>Компетентные органы Сторон до 1 октября каждого календарного года согласовывают объемы внутреннего потребления в Республике Таджикистан на следующий календарный год автомобильного бензина, дизельного топлива, топлива для реактивных двигателей, мазута топочного, битума и смесей битумных, сжиженных углеводородных газов, кокса нефтяного (далее - нефтепродукты) и подписывают по ним индикативные балансы, учитывающие рост экономики Республики Таджикистан.
<a id="p100012"></a>Уточнение индикативных балансов на каждый текущий календарный год может осуществляться компетентными органами Сторон до 20 августа текущего календарного года с учетом обоснованного изменения внутреннего потребления нефтепродуктов на территории Республики Таджикистан.
<a id="p100013"></a>Уточненные индикативные балансы распространяются на правоотношения, возникающие с даты согласования компетентными органами Сторон уточненных индикативных балансов на текущий календарный год.
<a id="p100014"></a>Таджикистанская Сторона до 5 сентября каждого текущего календарного года представляет Российской Стороне предложения по формированию индикативных балансов на следующий календарный год, а до 15 ноября каждого текущего календарного года предоставляет Российской Стороне в установленном порядке информацию о выполнении индикативных балансов за 9 месяцев и об их ожидаемом выполнении за текущий календарный год.".
2. <a id="p100015"></a>[Статью 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1086/statya-5#p100020) дополнить абзацами следующего содержания:
<a id="p100016"></a>"Декларирование нефтепродуктов, вывозимых с территории Российской Федерации в Республику Таджикистан, осуществляется без применения временного периодического таможенного декларирования, установленного законодательством Российской Федерации, за исключением случая, предусмотренного абзацами четвертым - одиннадцатым настоящей статьи.
<a id="p100017"></a>Временное периодическое таможенное декларирование применяется при вывозе из Российской Федерации в Республику Таджикистан нефтепродуктов смешанными видами транспорта с использованием трубопроводного транспорта в соответствии с индикативными балансами.
<a id="p100018"></a>При подаче временной таможенной декларации на нефтепродукты освобождение от уплаты вывозных таможенных пошлин применяется на момент выпуска временной декларации на нефтепродукты в отношении объема нефтепродуктов, не превышающего в совокупности с накопленным объемом нефтепродуктов, задекларированных без уплаты вывозных таможенных пошлин, объем нефтепродуктов, указанный в индикативных балансах.
<a id="p100019"></a>Для целей освобождения от уплаты вывозных таможенных пошлин учет нефтепродуктов осуществляется таможенными органами Российской Федерации исходя из объема нефтепродуктов, указанного во временных таможенных декларациях на нефтепродукты, при соблюдении следующих условий:
<a id="p100020"></a>временная таможенная декларация подана не ранее 15 числа месяца, предшествующего месяцу поставки нефтепродуктов;
<a id="p100021"></a>полная таможенная декларация на указанные нефтепродукты подана не позднее 45 календарных дней с последнего дня месяца поставки нефтепродуктов.
<a id="p100022"></a>Для целей применения настоящей статьи под месяцем поставки нефтепродуктов понимается месяц, в котором произошла сдача нефтепродуктов в систему магистральных нефтепродуктопроводов, подтвержденная соответствующими актами приема-сдачи.
<a id="p100023"></a>Временная таможенная декларация на нефтепродукты, поданная в целях их вывоза из Российской Федерации в Республику Таджикистан в соответствии с индикативными балансами, поставка по которой не была произведена в заявленный месяц поставки, подлежит отзыву декларантом (или таможенным представителем) в срок не позднее последнего дня месяца поставки.
<a id="p100024"></a>В случае, если полная таможенная декларация на нефтепродукты подана по истечении сроков, указанных в абзаце восьмом настоящей статьи, то в отношении объема нефтепродуктов, превышающего в совокупности с накопленным объемом нефтепродуктов, задекларированных без уплаты вывозных таможенных пошлин, объем нефтепродуктов, указанный в индикативных балансах, уплате подлежат вывозные таможенные пошлины, а также пени, рассчитанные с даты регистрации временной декларации на нефтепродукты до даты исполнения обязанности по уплате вывозных таможенных пошлин по полной таможенной декларации на нефтепродукты.
<a id="p100025"></a>Временные таможенные декларации на нефтепродукты, поданные в соответствии с индикативными балансами на 2019 год, фактический вывоз из Российской Федерации в Республику Таджикистан по которым не был произведен, считаются неподанными, за исключением случая, предусмотренного абзацами четвертым - одиннадцатым настоящей статьи.".

<div align="center">

## Статья 2

### <a id="p100026"></a>Статья 2


</div>


<a id="p100027"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100028"></a>Стороны начинают временно применять положения [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1086/statya-1) с учетом изменений, внесенных настоящим Протоколом, по истечении 30 дней с даты подписания настоящего Протокола.

<a id="p100029"></a>Совершено в г. Москве 17 апреля 2019 г. в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.


| <a id="p100030"></a>За Правительство<br>Российской Федерации | <a id="p100031"></a>За Правительство<br>Республики Таджикистан |
| --- | --- |
| <a id="p100032"></a>(Подпись) | <a id="p100033"></a>(Подпись) |




<a id="p100034"></a>

---