Статья 2Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве в нефтяной сфере от 21 апреля 2009 г.

Настоящий Протокол временно применяется с даты его подписания и вступает в силу после получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении каждой из Сторон внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.

Положения абзаца третьего пункта 5 статьи 1 настоящего Протокола применяются с даты подписания Соглашения.

Настоящий Протокол является неотъемлемой частью Соглашения и действует в течение срока действия Соглашения.

Совершено в г. Пекине 27 сентября 2010 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)

---