---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Венгрии о предоставлении Правительству Венгрии государственного кредита для финансирования строительства атомной электростанции на территории Венгрии от 28 марта 2014 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-39/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>В [статье 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2583/statya-2#p100012) Соглашения:
<a id="p100009"></a>[пункт 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2583/statya-1#p100014) изложить в следующей редакции:
<a id="p100010"></a>"1. Кредит используется Венгерской Стороной в 2014 - 2030 годах.";
<a id="p100011"></a>[пункт 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2583/statya-1#p100019) изложить в следующей редакции:
<a id="p100012"></a>"5. Не позднее 6 месяцев до начала нового годового бюджетного периода Стороны согласовывают сумму кредита, которая подлежит использованию в течение указанного периода. Венгерская Сторона вправе уменьшить ранее согласованную Сторонами сумму использования кредита в текущем году при условии, что соответствующее уведомление от Министерства финансов Венгрии получено Министерством финансов Российской Федерации не позднее 1 июля текущего года.
<a id="p100013"></a>Венгерская Сторона осуществляет в пользу Российской Стороны выплату комиссии в размере 0,25 процента не использованной Венгерской Стороной в течение истекшего годового бюджетного периода суммы кредита, ранее согласованной Сторонами. Если ранее согласованная сумма кредита была уменьшена в соответствии с условиями настоящего пункта, то при расчете суммы комиссии учитывается уменьшенная сумма кредита. Указанный платеж осуществляется Венгерской Стороной в течение первого квартала следующего годового бюджетного периода.";
<a id="p100014"></a>[дополнить](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-2583/statya-2#p100012) пунктом 6 следующего содержания:
<a id="p100015"></a>"6. Платежи, предусмотренные пунктом 5 настоящей статьи, осуществляются в евро или другой валюте по взаимному согласию между Министерством финансов Российской Федерации и Министерством финансов Венгрии и не подлежат возмещению Российской Стороной.".