---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Кыргызской Республики о международном автомобильном сообщении от 16 апреля 2002 г.\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-136/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100018"></a>Статья 4


<a id="p100019"></a>[Статью 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1585/statya-5#p100038) Соглашения изложить в следующей редакции:

<a id="p100020"></a>"Статья 5

1. <a id="p100021"></a>Для перевозок грузов между государствами Сторон или транзитом по их территориям получение разрешения не требуется.
2. <a id="p100022"></a>Для перевозок грузов перевозчиком государства одной Стороны с территории государства другой Стороны на территорию третьего государства, являющегося участником Евразийского экономического союза, а также с территории третьего государства, являющегося участником Евразийского экономического союза, на территорию государства этой другой Стороны получение специального разрешения, указанного в подпункте 1 пункта "и" статьи 2 настоящего Соглашения, не требуется.
3. <a id="p100023"></a>Положения пунктов 1 и 2 настоящей статьи распространяются и на проезд порожних автотранспортных средств.".