---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато Суффа от 27 июля 1995 года и об утверждении Устава Международной радиоастрономической обсерватории \"Суффа\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-3"
---

# Статья 3

### <a id="p100092"></a>Статья 3


</div>


1. <a id="p100093"></a>Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100094"></a>Настоящий Протокол заключается на срок действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато Суффа от 27 июля 1995 года.
3. <a id="p100095"></a>В соответствии со [статьей 102](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-102#p100343) Устава Организации Объединенных Наций настоящий Протокол подлежит регистрации в Секретариате Организации Объединенных Наций после его вступления в силу.

<a id="p100096"></a>Совершено в городе Москве 19 ноября 2021 года и в городе Ташкенте 18 ноября 2021 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.


| <a id="p100097"></a>За<br>Правительство<br>Российской Федерации | <a id="p100098"></a>За<br>Правительство<br>Республики Узбекистан |
| --- | --- |
| <a id="p100099"></a>(Подпись) | <a id="p100100"></a>(Подпись) |






<div align="right">

<a id="p100101"></a>Приложение<br>
к Протоколу о внесении изменений<br>
в Соглашение между Правительством<br>
Российской Федерации и Правительством<br>
Республики Узбекистан о создании<br>
Международной радиоастрономической<br>
обсерватории на плато Суффа<br>
от 27 июля 1995 года<br>
и об утверждении Устава<br>
Международной радиоастрономической

</div>

<div align="center">

**обсерватории "Суффа"**

<a id="p100102"></a>**УСТАВ**<br>
**МЕЖДУНАРОДНОЙ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ОБСЕРВАТОРИИ "СУФФА"**

<a id="p100103"></a>**Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

</div>