---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато Суффа от 27 июля 1995 года и об утверждении Устава Международной радиоастрономической обсерватории \"Суффа\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113"
---

## "Протокол о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато Суффа от 27 июля 1995 года и об утверждении Устава Международной радиоастрономической обсерватории "Суффа"

(Вместе с "Уставом...")

(Подписан в г. г. Москве, Ташкенте 18.11.2021 - 19.11.2021)

> [!IMPORTANT]
> Срок действия данного документа [ограничен](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-3#p100094) сроком действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1) от 27.07.1995.
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-3#p100093) в силу 30 июля 2022 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://pravo.gov.ru, 01.08.2022).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН**<br>
**О СОЗДАНИИ МЕЖДУНАРОДНОЙ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ОБСЕРВАТОРИИ**<br>
**НА ПЛАТО СУФФА ОТ 27 ИЮЛЯ 1995 ГОДА И ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УСТАВА**<br>
**МЕЖДУНАРОДНОЙ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ОБСЕРВАТОРИИ "СУФФА"**

<a id="p100002"></a>**(Ташкент, Москва, 18 - 19 ноября 2021 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Узбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>руководствуясь [статьей 18](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-18#p100095) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато Суффа от 27 июля 1995 года (далее - Соглашение),
<a id="p100005"></a>договорились о нижеследующем:

<div align="center">

## Статья 1

### <a id="p100006"></a>Статья 1


</div>


<a id="p100007"></a>Внести в [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1) следующие изменения:
1) <a id="p100008"></a>[абзац третий преамбулы](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100005) изложить в следующей редакции:
<a id="p100009"></a>"руководствуясь [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-osnovah-mezhgosudarstvennyh-2/statya-1) об основах межгосударственных отношений, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан от 30 мая 1992 года, [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-strategicheskom-partnerstve-mezhdu/statya-1) о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан от 16 июня 2004 года и [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-soyuznicheskih-otnosheniyah-mezhdu/statya-1) о союзнических отношениях между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан от 14 ноября 2005 года,";
2) <a id="p100010"></a>по [тексту](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1) слово "Радиообсерватория" в соответствующем падеже заменить словами "МРАО "Суффа";
3) <a id="p100011"></a>[статью 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-2#p100011) изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100012"></a>"Статья 2

</div>


<a id="p100013"></a>С этой целью Российская Федерация и Республика Узбекистан (далее именуются государствами-учредителями) учреждают международную научно-исследовательскую организацию под названием "Международная радиоастрономическая обсерватория "Суффа" (далее именуется МРАО "Суффа"), обладающую международной правосубъектностью и открытую для присоединения других государств и для сотрудничества с международными организациями, национальными научными организациями и физическими лицами третьих государств.
<a id="p100014"></a>Другие государства могут принимать участие в деятельности МРАО "Суффа" в соответствии с ее Уставом и стать членами МРАО "Суффа" путем присоединения к настоящему Соглашению (далее совместно с государствами-учредителями именуются государства-члены).
<a id="p100015"></a>Присоединяющееся государство становится членом МРАО "Суффа" с даты вступления в силу соответствующего международного договора между государствами-учредителями и присоединяющимся государством.
<a id="p100016"></a>МРАО "Суффа" пользуется правами юридического лица, необходимыми для выполнения ее задач, и заключает с Республикой Узбекистан соглашение об условиях ее пребывания.";
4) <a id="p100017"></a>[статью 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-3#p100014) изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100018"></a>"Статья 3

</div>


1. <a id="p100019"></a>МРАО "Суффа" создается для проведения фундаментальных научных исследований космического пространства и развития эффективного сотрудничества по международным программам в этой области.
2. <a id="p100020"></a>МРАО "Суффа" включает в себя комплекс радиоастрономической обсерватории, состоящей из радиотелескопа РТ-70 и других астрономических инструментов, систем сбора и обработки научной информации, зданий и сооружений, вахтового жилого поселка, расположенных на высокогорном плато Суффа Зааминского района Джизакской области Республики Узбекистан, административные, лабораторные и хозяйственные помещения в городе Москве, городе Ташкенте и поселке Заамин.";
5) <a id="p100021"></a>В [абзаце втором статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100019) слова "любой из Сторон" заменить словами "любого из государств-членов";
6) <a id="p100022"></a>[статью 5](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-5#p100020) изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100023"></a>"Статья 5

</div>


1. <a id="p100024"></a>Высшим органом МРАО "Суффа" является Комитет полномочных представителей (далее именуется Комитет).
<a id="p100025"></a>Каждое государство-член назначает в Комитет по одному Полномочному представителю и по одному его заместителю.
<a id="p100026"></a>Каждое государство-член имеет один голос. Решения Комитета принимаются на основе консенсуса.
<a id="p100027"></a>Комитет принимает свои собственные правила процедуры.
<a id="p100028"></a>Комитет осуществляет свою деятельность в режиме проведения сессий.
<a id="p100029"></a>Полномочные представители государств-членов осуществляют функции председателя Комитета в порядке ротации.
2. <a id="p100030"></a>Комитет осуществляет следующие функции:
<a id="p100031"></a>подготавливает предложения Полномочных представителей государств-членов, головных научных организаций, а также директора МРАО "Суффа" о необходимости внесения изменений в Устав МРАО "Суффа" для их представления государствам-членам;
<a id="p100032"></a>утверждает образцы печатей, бланков, штампов с наименованием и символикой МРАО "Суффа" и иные реквизиты;
<a id="p100033"></a>определяет научно-техническую политику, перспективы и направления развития МРАО "Суффа", утверждает планы ее научно-исследовательской деятельности;
<a id="p100034"></a>устанавливает минимальные и максимальные квоты времени наблюдений на радиотелескопе РТ-70 и других астрономических инструментах для присоединившихся государств;
<a id="p100035"></a>рассматривает проекты международных договоров, затрагивающих деятельность МРАО "Суффа";
<a id="p100036"></a>рассматривает заявления других государств о приеме в члены МРАО "Суффа" и направляет их со своими рекомендациями по дипломатическим каналам на рассмотрение государственных органов государств-членов;
<a id="p100037"></a>рассматривает проекты соглашений о сотрудничестве МРАО "Суффа" с государственными органами, национальными научными организациями и учреждениями государств-членов, международными научными организациями и учреждениями, а также физическими лицами третьих государств и принимает решение об их одобрении и прекращении действия;
<a id="p100038"></a>принимает решения о предоставлении международным организациям статуса наблюдателя при МРАО "Суффа" и развития ее международного сотрудничества с организациями государств-членов и третьих государств, а также с национальными и международными научными организациями и учреждениями;
<a id="p100039"></a>утверждает ежегодный бюджет МРАО "Суффа" и отчет о его исполнении, а также отчет о научной деятельности МРАО "Суффа";
<a id="p100040"></a>устанавливает и пересматривает методику расчетов взносов государств-членов, а также определяет финансовые условия участия в деятельности МРАО "Суффа" на основании заключений Финансового совета Комитета;
<a id="p100041"></a>устанавливает порядок распоряжения средствами и имуществом, направляемыми государствами-членами для обеспечения создания и функционирования МРАО "Суффа";
<a id="p100042"></a>утверждает по предложению Финансового совета Комитета порядок выбора независимого внешнего аудитора МРАО "Суффа";
<a id="p100043"></a>утверждает структуру МРАО "Суффа";
<a id="p100044"></a>формирует исполнительные, консультативные и совещательные органы МРАО "Суффа" и утверждает положения о них, руководит их деятельностью и заслушивает отчеты их руководителей;
<a id="p100045"></a>утверждает годовые планы строительно-монтажных и пусконаладочных работ по созданию радиоастрономической обсерватории, планы научной и производственной деятельности МРАО "Суффа", а также отчеты о выполнении этих планов;
<a id="p100046"></a>принимает к своему рассмотрению другие вопросы, относящиеся к деятельности МРАО "Суффа".";
7) <a id="p100047"></a>[пункт 2 статьи 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100039) изложить в следующей редакции:
<a id="p100048"></a>"2. Совет правомочен обсуждать вопросы, связанные с научной и производственной деятельностью МРАО "Суффа", и представлять по ним свои рекомендации Комитету, формировать для Комитета предложения о распределении на очередной календарный год времени наблюдений на радиотелескопе РТ-70 и других астрономических инструментах по заявкам научных организаций и физических лиц, с учетом научной значимости заявляемых исследований и установленных Комитетом квот времени наблюдения на радиотелескопе РТ-70 и других астрономических инструментах для государств-членов и непосредственно для МРАО "Суффа".";
8) <a id="p100049"></a>[статьи 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-7#p100040) - [10](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-10#p100052) изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100050"></a>"Статья 7

</div>


<a id="p100051"></a>Комитет создает Финансовый совет Комитета, который является консультативным органом Комитета и состоит из равного числа представителей государств-учредителей.
<a id="p100052"></a>Назначение, отзыв и замена представителей государств-учредителей в Финансовом совете Комитета осуществляется государством-учредителем по предложению его Полномочного представителя в Комитете.
<a id="p100053"></a>Председательствуют на заседании Финансового совета Комитета представители обоих государств-учредителей поочередно.
<a id="p100054"></a>Финансовый совет Комитета:
<a id="p100055"></a>осуществляет контроль за финансовой деятельностью МРАО "Суффа";
<a id="p100056"></a>проверяет правильность исполнения бюджета МРАО "Суффа":
<a id="p100057"></a>предварительно рассматривает, формирует заключения и согласовывает для представления Комитету проект ежегодного бюджета МРАО "Суффа", в том числе проект отчета об исполнении бюджета МРАО "Суффа" в истекшем финансовом году и проект бюджета МРАО "Суффа" на очередной финансовый год, методику расчета взносов государств-членов в финансовых условиях участия в деятельности МРАО "Суффа";
<a id="p100058"></a>подготавливает и представляет Комитету предложения по порядку выбора независимого внешнего аудитора МРАО "Суффа".

## Статья 8

### <a id="p100059"></a>Статья 8


1. <a id="p100060"></a>Исполнительным органом МРАО "Суффа" является Дирекция, которая осуществляет оперативное руководство деятельностью МРАО "Суффа".
2. <a id="p100061"></a>Дирекция МРАО "Суффа" создается на базе организации "Радиоастрономическая обсерватория РТ-70 Академии наук Республики Узбекистан". Местом нахождения Дирекции МРАО "Суффа" является город Ташкент.
<a id="p100062"></a>Дирекция МРАО "Суффа" имеет свое отделение в городе Москве.
3. <a id="p100063"></a>Директор МРАО "Суффа" назначается Комитетом.

## Статья 9

### <a id="p100064"></a>Статья 9


<a id="p100065"></a>Головными научными организациями государств-учредителей по сотрудничеству с МРАО "Суффа" являются:
<a id="p100066"></a>от Российской Стороны - Российская академия наук;
<a id="p100067"></a>от Узбекской Стороны - Академия наук Республики Узбекистан.

## Статья 10

### <a id="p100068"></a>Статья 10


1. <a id="p100069"></a>Комитет представляет Сторонам проекты межправительственных протоколов:
<a id="p100070"></a>об определении размеров, границ и условий пользования земельными участками на плато Суффа, в поселке Заамин, предоставляемыми МРАО "Суффа" Узбекской Стороной;
<a id="p100071"></a>о перечне передаваемого МРАО "Суффа" Сторонами имущества и размерах начальных долевых вкладов государств-учредителей;
<a id="p100072"></a>о согласовании технико-экономического обоснования, проектно-сметной документации и программы работ по созданию комплекса радиоастрономической обсерватории МРАО "Суффа", а также о принципах формирования годовых бюджетов МРАО "Суффа" в период после ввода его в эксплуатацию.
2. <a id="p100073"></a>Комитет подготавливает проекты соглашений между МРАО "Суффа" и соответственно Российской Стороной и Узбекской Стороной о правовом положении МРАО "Суффа" и условиях ее деятельности на территориях двух государств-учредителей.".
9) <a id="p100074"></a>[абзац первый статьи 11](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100060) изложить в следующей редакции:
<a id="p100075"></a>"При подготовке совместных документов, указанных в статье 10 настоящего Соглашения, Комитет исходит из понимания того, что создание МРАО "Суффа" финансируется на принципах долевого участия государств-учредителей, параметры которого определяются отдельным протоколом Сторон.";
10) <a id="p100076"></a>в [статье 13](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-13#p100076):
<a id="p100077"></a>[пункт 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100077) изложить в следующей редакции:
<a id="p100078"></a>"1. Имущество МРАО "Суффа", переданное ей государствами-учредителями в качестве начальных долевых вкладов государств-учредителей, а также созданное или приобретенное ею за время деятельности за счет финансирования государств-членов или других источников, является собственностью МРАО "Суффа".";
<a id="p100079"></a>в [абзаце втором пункта 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100079) слова "долевых вкладов Сторон" заменить словами "долевых вкладов государств-учредителей";
11) <a id="p100080"></a>в [статье 14](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-14#p100082):
<a id="p100081"></a>в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100083) слово "Сторон" заменить словами "государств-членов";
<a id="p100082"></a>в [пункте 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100084):
<a id="p100083"></a>в [абзаце первом](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100084) слово "Сторон" заменить словами "государств-членов";
<a id="p100084"></a>в [абзаце третьем](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100086) слова "Полномочных представителей Сторон" заменить словами "Полномочных представителей государств-учредителей";
<a id="p100085"></a>в [пункте 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1#p100087) слово "Сторон" заменить словами "государств-членов";
12) <a id="p100086"></a>[статью 19](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-19#p100097) изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100087"></a>"Статья 19

</div>


<a id="p100088"></a>Споры, связанные с правами и обязательствами по настоящему Соглашению между его Сторонами, организациями Сторон или между МРАО "Суффа" и одной из Сторон, разрешаются путем консультаций и переговоров между спорящими Сторонами.";

<div align="center">

## Статья 2

### <a id="p100089"></a>Статья 2


</div>


1. <a id="p100090"></a>Утвердить прилагаемый [Устав](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-3#p100102) Международной радиоастрономической обсерватории "Суффа", являющийся неотъемлемой частью настоящего Протокола.
2. <a id="p100091"></a>По взаимному согласию Сторон в [Устав](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-3#p100102) Международной радиоастрономической обсерватории "Суффа" могут вноситься изменения, которые оформляются отдельными протоколами.

<div align="center">

## Статья 3

### <a id="p100092"></a>Статья 3


</div>


1. <a id="p100093"></a>Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100094"></a>Настоящий Протокол заключается на срок действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато Суффа от 27 июля 1995 года.
3. <a id="p100095"></a>В соответствии со [статьей 102](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-102#p100343) Устава Организации Объединенных Наций настоящий Протокол подлежит регистрации в Секретариате Организации Объединенных Наций после его вступления в силу.

<a id="p100096"></a>Совершено в городе Москве 19 ноября 2021 года и в городе Ташкенте 18 ноября 2021 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.


| <a id="p100097"></a>За<br>Правительство<br>Российской Федерации | <a id="p100098"></a>За<br>Правительство<br>Республики Узбекистан |
| --- | --- |
| <a id="p100099"></a>(Подпись) | <a id="p100100"></a>(Подпись) |






<div align="right">

<a id="p100101"></a>Приложение<br>
к Протоколу о внесении изменений<br>
в Соглашение между Правительством<br>
Российской Федерации и Правительством<br>
Республики Узбекистан о создании<br>
Международной радиоастрономической<br>
обсерватории на плато Суффа<br>
от 27 июля 1995 года<br>
и об утверждении Устава<br>
Международной радиоастрономической

</div>

<div align="center">

**обсерватории "Суффа"**

<a id="p100102"></a>**УСТАВ**<br>
**МЕЖДУНАРОДНОЙ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКОЙ ОБСЕРВАТОРИИ "СУФФА"**

<a id="p100103"></a>**Глава I. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ**

</div>

## Статья 1

### <a id="p100104"></a>Статья 1


<div align="center">

<a id="p100105"></a>**Учредители, члены, статус Международной**<br>
**радиоастрономической обсерватории "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100106"></a>Международная радиоастрономическая обсерватория "Суффа" (далее - МРАО "Суффа") является международной научно-исследовательской организацией, созданной в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато Суффа, подписанным 27 июля 1995 года в городе Ташкенте (далее - Соглашение).
2. <a id="p100107"></a>Учредителями МРАО "Суффа" являются Российская Федерация и Республика Узбекистан (далее - государства-учредители).
3. <a id="p100108"></a>МРАО "Суффа" в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-2#p100011) Соглашения обладает международной правосубъектностью.
4. <a id="p100109"></a>Членами МРАО "Суффа" помимо Российской Федерации и Республики Узбекистан также могут стать другие государства в порядке, предусмотренном настоящим Уставом (далее совместно именуются государства-члены).
5. <a id="p100110"></a>Создание МРАО "Суффа" финансируется на принципах долевого участия государств-учредителей. Решения о параметрах долевого участия государств-учредителей в создании МРАО "Суффа" принимаются отдельным протоколом государств-учредителей. МРАО "Суффа" имеет валютные счета.
6. <a id="p100111"></a>МРАО "Суффа" устанавливает собственные внутренние правила, регулирующие ее деятельность, осуществляет информационно-издательскую деятельность, имеет официальный сайт в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
7. <a id="p100112"></a>Особенности правового положения МРАО "Суффа" на территории государства местонахождения МРАО "Суффа" регулируются отдельным соглашением, заключенным МРАО "Суффа" с этим государством.
8. <a id="p100113"></a>МРАО "Суффа" имеет право заключать от своего имени договоры и контракты, иметь наблюдателей от других международных организаций, а также иметь статус наблюдателя при других международных организациях, деятельность которых соответствует уставным направлениям деятельности МРАО "Суффа".
9. <a id="p100114"></a>МРАО "Суффа" является заказчиком всех работ по созданию комплекса радиоастрономической обсерватории на плато Суффа.
10. <a id="p100115"></a>МРАО "Суффа" обладает правоспособностью, необходимой для осуществления ее функций, пользуется правами юридического лица на территории государств-членов в соответствии с их законодательством.
11. <a id="p100116"></a>МРАО "Суффа" имеет свою круглую печать, бланки, штампы со своим наименованием (полное и сокращенное) и символикой и иные реквизиты, образцы которых утверждает Комитет полномочных представителей МРАО "Суффа" (далее - Комитет).
12. <a id="p100117"></a>Полное официальное наименование МРАО "Суффа" на русском языке - Международная радиоастрономическая обсерватория "Суффа", сокращенное - МРАО "Суффа".
<a id="p100118"></a>Полное официальное наименование МРАО "Суффа" на узбекском языке - "Супа" Халкаро радиоастрономия обсерваторияси, сокращенное - ХРАО "Супа".
<a id="p100119"></a>Полное официальное наименование МРАО "Суффа" на английском языке - Suffa International Radio Astronomy Observatory, сокращенное - IRAO "Suffa"

## Статья 2

### <a id="p100120"></a>Статья 2


<div align="center">

<a id="p100121"></a>**Официальные языки МРАО "Суффа"**

</div>


<a id="p100122"></a>Официальными языками, используемыми в работе МРАО "Суффа", являются русский, узбекский и английский языки.

## Статья 3

### <a id="p100123"></a>Статья 3


<div align="center">

<a id="p100124"></a>**Структура МРАО "Суффа"**

</div>


<a id="p100125"></a>Структура МРАО "Суффа" включает в себя:
<a id="p100126"></a>комплекс радиоастрономической обсерватории, состоящий из радиотелескопа РТ-70 и других астрономических инструментов, систем сбора и обработки научной информации, зданий и сооружений, вахтового жилого поселка, расположенных на высокогорном плато Суффа Зааминского района Джизакской области Республики Узбекистан; административные, лабораторные и хозяйственные помещения в городе Москве, городе Ташкенте и поселке Заамин;
<a id="p100127"></a>российское отделение дирекции МРАО "Суффа" в городе Москве, а также научные отделы, лаборатории, инженерно-технические, производственные, административно-хозяйственные и иные вспомогательные подразделения, деятельность которых регламентируется отдельными положениями, утвержденными директором МРАО "Суффа".

## Статья 4

### <a id="p100128"></a>Статья 4


<div align="center">

<a id="p100129"></a>**Направления деятельности и задачи МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100130"></a>Направлениями деятельности МРАО "Суффа" являются:
<a id="p100131"></a>а) проведение фундаментальных и прикладных научных исследований Земли и Вселенной;
<a id="p100132"></a>б) организация подготовки кадров высшей квалификации и повышения квалификации инженерно-технических работников МРАО "Суффа";
<a id="p100133"></a>в) эффективное использование и развитие соответствующего научно-технического потенциала научных организаций государств-членов;
<a id="p100134"></a>г) участие в международных научных проектах;
<a id="p100135"></a>д) использование научных результатов, имеющих прикладной характер, для решения социально-экономических задач государств-членов;
<a id="p100136"></a>е) участие в образовательной, научно-просветительской, производственной и иной хозяйственной деятельности организаций и учреждений государств-членов для обеспечения дополнительных источников финансирования основной деятельности.
2. <a id="p100137"></a>Задачами МРАО "Суффа" являются:
<a id="p100138"></a>а) выполнение опытно-конструкторских разработок прецизионных систем и научной аппаратуры для радиотелескопа РТ-70 и других астрономических инструментов;
<a id="p100139"></a>б) исследование параметров земной атмосферы в миллиметровой области спектра в районе высокогорного плато Суффа;
<a id="p100140"></a>в) обмен опытом в проведении научных исследований, а также информацией, полученной в результате этих исследований, в частности, посредством публикации научных работ, проведения конференций, симпозиумов, организации стажировок исследователей и специалистов в партнерских научных организациях;
<a id="p100141"></a>г) налаживание связей и поддержка контактов с национальными и международными научными организациями и учреждениями государств-членов в целях взаимовыгодного сотрудничества;
<a id="p100142"></a>д) обеспечение выполнения следующих научных программ и международных проектов для решения ключевых задач фундаментальных научных исследований в режимах одиночного радиотелескопа РТ-70 и других астрономических инструментов, мировой наземной сети, наземного и наземно-космического интерферометра:
<a id="p100143"></a>первые объекты во Вселенной, первые звезды и галактики, первичные черные дыры, кротовые норы и многоэлементная Вселенная;
<a id="p100144"></a>формирование и эволюция галактик, звезд и планет. Физика и структура слияния объектов, скрытая материя и темная энергия;
<a id="p100145"></a>структура и физика районов около горизонта черных дыр и ускорения космических лучей. Образование и эволюция сверхмассивных черных дыр;
<a id="p100146"></a>физика и эволюция газопылевых областей и твердотельных объектов в Солнечной системе, галактике Млечный путь и других галактиках, поиск проявления жизни и разума;
<a id="p100147"></a>физика, структура и направленность самых сильных взрывов. Пульсары с плоскими спектрами;
<a id="p100148"></a>другие актуальные направления научных исследований в сфере научных интересов МРАО "Суффа";
<a id="p100149"></a>е) осуществление следующих прикладных научных исследований;
<a id="p100150"></a>обеспечение широкополосной линии связи в коротковолновом диапазоне длин волн с космическими аппаратами;
<a id="p100151"></a>высокоточное координатно-временное обеспечение реперных точек на поверхности Земли, геодинамика и сейсмика;
<a id="p100152"></a>обнаружение объектов астероидно-кометной опасности, контроль космического пространства.
3. <a id="p100153"></a>Головными научными организациями государств-учредителей по сотрудничеству с МРАО "Суффа" являются:
<a id="p100154"></a>от Российской Стороны - Российская академия наук;
<a id="p100155"></a>от Узбекской Стороны - Академия наук Республики Узбекистан.
<a id="p100156"></a>Головные научные организации осуществляют научно-методическое руководство научной и научно-технической деятельностью МРАО "Суффа" в соответствии с национальным законодательством государств-учредителей.
4. <a id="p100157"></a>МРАО "Суффа" на фазе строительства комплекса радиоастрономической обсерватории:
<a id="p100158"></a>взаимодействует с генеральными проектными и генеральными подрядными организациями;
<a id="p100159"></a>проводит строительно-монтажные работы по созданию радиоастрономического комплекса;
<a id="p100160"></a>осуществляет технический надзор при монтаже специального и общетехнического оборудования;
<a id="p100161"></a>проводит пусконаладочные работы;
<a id="p100162"></a>проводит комплектацию и закупку оборудования;
<a id="p100163"></a>проводит эксплуатацию объектов инфраструктуры по мере введения их в строй.
5. <a id="p100164"></a>Деятельность МРАО "Суффа" осуществляется в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1), другими международными договорами, участниками которых являются государства-члены, заключенными в его развитие, и настоящим Уставом, а также общепризнанными принципами и нормами международного права.
6. <a id="p100165"></a>МРАО "Суффа" не осуществляет деятельность, которая могла бы прямо или косвенно противоречить интересам государств-членов и третьих государств.

## Статья 5

## <a id="p100166"></a>Глава II. УЧАСТИЕ В ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МРАО "СУФФА"

### <a id="p100167"></a>Статья 5


<div align="center">

<a id="p100168"></a>**Членство в МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100169"></a>Членом МРАО "Суффа" с согласия государств-учредителей может стать любое государство, официально заявившее в письменной форме о желании участвовать в деятельности МРАО "Суффа", согласии с целями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1), положениями настоящего Устава, обязательствами, вытекающими из членства в МРАО "Суффа".
<a id="p100170"></a>Заявление, указанное в [абзаце первом](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-5#p100169) настоящего пункта, направляется директору МРАО "Суффа", который безотлагательно рассылает его Полномочным представителям государств-учредителей и передает в Комитет. Председатель Комитета включает его в повестку дня ближайшей сессии Комитета, если до ее начала остается не менее 30 дней со дня поступления заявления директору МРАО "Суффа".
<a id="p100171"></a>Комитет рассматривает заявление и в соответствии со [статьей 9](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-9-2#p100192) настоящего Устава принимает решение, о котором в письменной форме уведомляются государства-учредители.
<a id="p100172"></a>В случае принятия положительного решения Комитет направляет государствам-учредителям одобренный Комитетом проект международного договора между государствами-учредителями и присоединяющимся государством, в котором определяются условия присоединения, размеры первоначального и ежегодного взносов, сведения о головной научной организации нового государства-члена и другие условия.
<a id="p100173"></a>Полномочные представители государств-членов и их заместители принимают участие в согласовании проекта международного договора между государствами-учредителями и присоединяющимся государством.
<a id="p100174"></a>Присоединяющееся государство становится государством-членом со дня вступления в силу соответствующего международного договора между государствами-учредителями и присоединяющимся государством.
2. <a id="p100175"></a>Присоединившееся государство может прекратить членство в МРАО "Суффа" не ранее, чем через три года со дня присоединения. Письменное уведомление о выходе из [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1) направляется в Комитет не позднее, чем за двенадцать месяцев до выхода из [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1). Финансовые и имущественные обязательства, принятые присоединившимся государством до направления в Комитет письменного уведомления о выходе из [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1), сохраняются за этим государством-членом до их полного выполнения.
3. <a id="p100176"></a>Действие прав, вытекающих из членства в МРАО "Суффа", приостанавливается в отношении государства-члена, за которым числится задолженность, равная сумме или превышающая сумму взносов за два года. Государство-член, имеющее такую задолженность, лишается прав и может быть исключено из членства в МРАО "Суффа" с даты, которую определяют государства-члены по предложению Комитета.
<a id="p100177"></a>Действие прав возобновляется непосредственно вслед за полным погашением задолженности или погашением ее части, определяемой Комитетом.

## Статья 6

### <a id="p100178"></a>Статья 6


<div align="center">

<a id="p100179"></a>**Сотрудничество МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100180"></a>Деятельность по выполнению научных программ и международных проектов, предусмотренных [подпунктом "д" пункта 2 статьи 4](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-4#p100142) настоящего Устава, осуществляется на основании настоящего Устава и заключаемых с одобрения Комитета отдельных соглашений о сотрудничестве МРАО "Суффа" с государственными органами, национальными научными организациями и учреждениями государств-членов, с международными научными организациями и учреждениями, а также физическими лицами третьих государств, в которых определяются условия и взаимные обязательства сторон данных соглашений, порядок использования результатов наблюдений, а также размеры и порядок возмещения за пользование оборудованием и материалами комплекса МРАО "Суффа".
2. <a id="p100181"></a>В деятельности МРАО "Суффа" на основе сотрудничества в осуществлении ее научных программ и международных проектов вправе принимать участие соответствующие государственные органы государств-членов, национальные и международные научные организации и учреждения, а также физические лица, профессионально занимающиеся научной деятельностью (далее - физические лица), подписавшие соответствующее соглашение о сотрудничестве с одобрения Комитета.
<a id="p100182"></a>В случае невыполнения заинтересованным участником обязательств, принятых по соглашению о сотрудничестве с МРАО "Суффа", Комитет вправе приостановить действие этого соглашения.
3. <a id="p100183"></a>МРАО "Суффа", по согласованию с Комитетом, может быть учредителем или участником юридических лиц, деятельность которых способствует практическому использованию результатов исследований и обеспечению дополнительного финансирования научной деятельности МРАО "Суффа". Учрежденные МРАО "Суффа" юридические лица обладают правосубъектностью в соответствии с законодательством страны их местонахождения.

## Статья 7

### <a id="p100184"></a>Статья 7


<div align="center">

<a id="p100185"></a>**Права на результаты научно-исследовательской**<br>
**деятельности МРАО "Суффа"**

</div>


<a id="p100186"></a>Результаты научно-исследовательской деятельности, проводимой МРАО "Суффа", в равной степени принадлежат как МРАО "Суффа", так и национальным и международным научным организациям и учреждениям и (или) физическим лицам, непосредственно получившим эти результаты.
<a id="p100187"></a>Указанные результаты научно-исследовательской деятельности ежегодно определяются Научно-техническим советом Дирекции МРАО "Суффа" и подлежат обязательной открытой публикации.

## Статья 8

### <a id="p100188"></a>Статья 8


<div align="center">

<a id="p100189"></a>**Статус наблюдателя при МРАО "Суффа"**

</div>


<a id="p100190"></a>Международным организациям по их просьбе может предоставляться в соответствии с решениями Комитета статус наблюдателя при МРАО "Суффа". Наблюдатель имеет право присутствовать на всех заседаниях Научно-программного совета Комитета МРАО "Суффа" с правом совещательного голоса и принимать участие во всех организуемых ею конференциях, симпозиумах и совещаниях.

## Статья 9

## <a id="p100191"></a>Глава III. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ МРАО "СУФФА"

### <a id="p100192"></a>Статья 9


<div align="center">

<a id="p100193"></a>**Комитет**

</div>


1. <a id="p100194"></a>Комитет является высшим органом МРАО "Суффа". Работой Комитета руководит его председатель.
2. <a id="p100195"></a>Каждое государство-член назначает в Комитет по одному Полномочному представителю и по одному его заместителю. О назначении и отзыве своего Полномочного представителя и (или) его заместителя в Комитете каждое государство-член уведомляет по дипломатическим каналам МРАО "Суффа" и другие государства-члены.
3. <a id="p100196"></a>Полномочные представители осуществляют функции председателя Комитета в порядке ротации в последовательности наименований государств-членов согласно русскому алфавиту, осуществляемой один раз в три года. Полномочный представитель вправе в случае необходимости передать временно свои полномочия своему заместителю.
4. <a id="p100197"></a>Комитет осуществляет свою деятельность в режиме проведения сессий. Сессии Комитета созываются не менее одного раза в год. Время и место созыва очередной сессии устанавливаются на предыдущей сессии. Внеочередная сессия Комитета может быть созвана по его решению или по просьбе любого Полномочного представителя.
5. <a id="p100198"></a>Комитет утверждает регламент своей работы.
6. <a id="p100199"></a>Заседание Комитета считается правомочным, если на нем присутствуют не менее двух третей его состава.
7. <a id="p100200"></a>Комитет в соответствии с его функциями и полномочиями, установленными [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1) и настоящим Уставом, принимает решения по вопросам деятельности МРАО "Суффа" и информирует о принятых им решениях государства-члены.
8. <a id="p100201"></a>Решения принимаются Комитетом на основе консенсуса.
9. <a id="p100202"></a>В ходе сессий Комитета ведутся протоколы заседаний.
10. <a id="p100203"></a>При рассмотрении в Комитете любого вопроса каждое государство-член имеет один голос.
11. <a id="p100204"></a>Комитет создает Научно-программный совет Комитета и Финансовый совет Комитета.
12. <a id="p100205"></a>В работе сессий Комитета принимают участие с правом совещательного голоса:
<a id="p100206"></a>директор МРАО "Суффа" и его заместители;
<a id="p100207"></a>председатель Научно-программного совета Комитета;
<a id="p100208"></a>председатель Финансового совета Комитета.
13. <a id="p100209"></a>Комитет осуществляет следующие функции:
<a id="p100210"></a>подготавливает предложения о необходимости внесения изменений в Устав МРАО "Суффа" для их представления государствам-членам;
<a id="p100211"></a>утверждает образцы печатей, бланков, штампов с наименованием и символикой МРАО "Суффа" и иные реквизиты;
<a id="p100212"></a>определяет научно-техническую политику, перспективы и направления развития МРАО "Суффа", утверждает планы ее научно-исследовательской деятельности;
<a id="p100213"></a>устанавливает минимальные и максимальные квоты времени наблюдений на радиотелескопе РТ-70 и других астрономических инструментах для присоединившихся государств;
<a id="p100214"></a>рассматривает проекты международных договоров, затрагивающих деятельность МРАО "Суффа";
<a id="p100215"></a>рассматривает заявления других государств о приеме в члены МРАО "Суффа" и направляет их со своими рекомендациями по дипломатическим каналам на рассмотрение государственными органами государств-членов;
<a id="p100216"></a>рассматривает проекты соглашений о сотрудничестве МРАО "Суффа" с государственными органами, национальными научными организациями и учреждениями государств-членов, международными научными организациями и учреждениями, а также с физическими лицами третьих государств и принимает решение об их одобрении и прекращении действия;
<a id="p100217"></a>принимает решения о предоставлении международным организациям статуса наблюдателя при МРАО "Суффа" и развития ее международного сотрудничества с организациями государств-членов и третьих государств, а также с национальными и международными научными организациями и учреждениями;
<a id="p100218"></a>утверждает ежегодный бюджет МРАО "Суффа" и отчет о его исполнении, а также отчет о научной деятельности МРАО "Суффа";
<a id="p100219"></a>устанавливает и пересматривает методику расчетов взносов государств-членов, а также определяет финансовые условия участия в деятельности МРАО "Суффа" на основании заключений Финансового совета Комитета;
<a id="p100220"></a>устанавливает порядок распоряжения средствами и имуществом, направляемыми государствами-членами для обеспечения создания и функционирования МРАО "Суффа";
<a id="p100221"></a>утверждает по предложению Финансового совета Комитета порядок выбора независимого внешнего аудитора МРАО "Суффа";
<a id="p100222"></a>утверждает структуру МРАО "Суффа";
<a id="p100223"></a>формирует исполнительные, консультативные и совещательные органы Комитета и утверждает положения о них, руководит их деятельностью и заслушивает отчеты их руководителей;
<a id="p100224"></a>утверждает годовые планы строительно-монтажных и пусконаладочных работ по созданию комплекса радиоастрономической обсерватории, планы научной и производственной деятельности МРАО "Суффа", а также отчеты о выполнении этих планов;
<a id="p100225"></a>принимает к своему рассмотрению другие вопросы, относящиеся к деятельности МРАО "Суффа".

## Статья 10

### <a id="p100226"></a>Статья 10


<div align="center">

<a id="p100227"></a>**Научно-программный совет Комитета**

</div>


1. <a id="p100228"></a>Научно-программный совет Комитета является совещательным органом Комитета, формируется в составе признанных научных работников и инженерных работников научных организаций и учреждений государств-членов и третьих стран, международных научных организаций и призван содействовать Комитету в организации научно-исследовательской и производственной деятельности МРАО "Суффа".
2. <a id="p100229"></a>Научно-программный совет Комитета:
<a id="p100230"></a>готовит для Комитета рекомендации по вопросам, связанным с научной и производственной деятельностью МРАО "Суффа".
<a id="p100231"></a>формирует для Комитета предложения о распределении на очередной календарный год времени наблюдений на радиотелескопе РТ-70 и на других астрономических инструментах по заявкам научных организаций и физических лиц, с учетом научной значимости заявляемых исследований и установленных Комитетом квот времени наблюдения на радиотелескопе РТ-70 и других астрономических инструментах для государств-членов и непосредственно для МРАО "Суффа".
3. <a id="p100232"></a>Порядок избрания председателя, численный состав его членов и процедурные вопросы деятельности Научно-программного совета Комитета определяются Положением о Научно-программном совете Комитета, утверждаемым Комитетом.

## Статья 11

### <a id="p100233"></a>Статья 11


<div align="center">

<a id="p100234"></a>**Финансовый совет Комитета**

</div>


1. <a id="p100235"></a>Комитет создает Финансовый совет Комитета, который является консультативным органом Комитета и состоит из равного числа представителей государств-учредителей.
2. <a id="p100236"></a>Назначение, отзыв и замена представителей государств-учредителей в Финансовом совете Комитета осуществляется государством-учредителем по предложению его Полномочного представителя в Комитете.
3. <a id="p100237"></a>Работой Финансового совета Комитета руководит его председатель.
4. <a id="p100238"></a>Председательствуют на заседании Финансового совета Комитета представители обоих государств-учредителей поочередно.
5. <a id="p100239"></a>Финансовый совет Комитета проводит свои заседания не реже одного раза в год и направляет председателю Комитета протоколы своих заседаний.
6. <a id="p100240"></a>Финансовый совет Комитета руководствуется в своей деятельности положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1), настоящего Устава и решениями Комитета, готовит и представляет правила и процедуры финансовой деятельности на утверждение Комитету.
7. <a id="p100241"></a>Финансовый совет Комитета:
<a id="p100242"></a>осуществляет контроль за финансовой деятельностью МРАО "Суффа";
<a id="p100243"></a>проверяет правильность исполнения бюджета МРАО "Суффа";
<a id="p100244"></a>предварительно рассматривает, формирует заключения и согласовывает для представления Комитету проект ежегодного бюджета МРАО "Суффа", в том числе проект отчета об исполнении бюджета МРАО "Суффа" в истекшем финансовом году и проект бюджета МРАО "Суффа" на очередной финансовый год, методику расчета взносов государств-членов в финансовых условиях участия в деятельности МРАО "Суффа";
<a id="p100245"></a>подготавливает и представляет Комитету предложения по порядку выбора независимого внешнего аудитора МРАО "Суффа".

## Статья 12

### <a id="p100246"></a>Статья 12


<div align="center">

<a id="p100247"></a>**Состав Дирекции МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100248"></a>МРАО "Суффа" создает на базе организации "Радиоастрономическая обсерватория РТ-70 Академии наук Республики Узбекистан" Дирекцию - исполнительный орган МРАО "Суффа", местом нахождения которого является город Ташкент. Дирекция имеет свое отделение в городе Москве.
2. <a id="p100249"></a>Дирекция МРАО "Суффа" осуществляет оперативное руководство деятельностью МРАО "Суффа" и возглавляется директором МРАО "Суффа".
<a id="p100250"></a>В состав должностных лиц Дирекции также входят заместители директора, ученый секретарь, главный инженер, инженер радиотелескопа РТ-70 и других астрономических инструментов МРАО "Суффа".
3. <a id="p100251"></a>Заместители директора МРАО "Суффа" в соответствии с распределением обязанностей должностных лиц МРАО "Суффа", устанавливаемым директором МРАО "Суффа", и штатным расписанием МРАО "Суффа", руководят работой вспомогательных подразделений Дирекции МРАО "Суффа" и отделения Дирекции в городе Москве:
<a id="p100252"></a>по созданию МРАО "Суффа";
<a id="p100253"></a>по строительству и вводу в эксплуатацию радиоастрономической обсерватории МРАО "Суффа";
<a id="p100254"></a>по направлениям деятельности МРАО "Суффа" в соответствии с настоящим Уставом.
4. <a id="p100255"></a>Дирекция в своей деятельности руководствуется [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1), международными договорами, заключенными в его развитие, настоящим Уставом, решениями Комитета, а также соглашениями о сотрудничестве, заключенными МРАО "Суффа".

## Статья 13

### <a id="p100256"></a>Статья 13


<div align="center">

<a id="p100257"></a>**Директор МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100258"></a>Главным должностным лицом МРАО "Суффа" является директор МРАО "Суффа".
2. <a id="p100259"></a>Директор назначается Комитетом сроком на четыре года, но не более двух сроков подряд.
<a id="p100260"></a>В период до введения радиоастрономической обсерватории в эксплуатацию, определяемого со дня начала первых наблюдений, назначение директора МРАО "Суффа" осуществляется по представлению Полномочного представителя Российской Стороны и по согласованию с Полномочным представителем Узбекской Стороны.
3. <a id="p100261"></a>Директор МРАО "Суффа":
<a id="p100262"></a>руководит работой должностных лиц МРАО "Суффа" по выполнению утвержденных Комитетом планов деятельности МРАО "Суффа" и задач, предусмотренных настоящим Уставом;
<a id="p100263"></a>формирует Научно-технический совет Дирекции МРАО "Суффа" и руководит его деятельностью;
<a id="p100264"></a>организует разработку перспективных планов развития МРАО "Суффа" и текущих планов ее деятельности;
<a id="p100265"></a>представляет МРАО "Суффа" в отношениях с государственными органами государств-членов, национальными и международными научными организациями и учреждениями, а также физическими лицами, участвует в разработке проектов соглашений о сотрудничестве между МРАО "Суффа" и заинтересованными государственными органами, национальными и международными научными организациями и учреждениями, а также физическими лицами третьих государств и заключает от имени МРАО "Суффа" с одобрения Комитета соглашения о сотрудничестве;
<a id="p100266"></a>разрабатывает и представляет в Комитет на утверждение структуру МРАО "Суффа";
<a id="p100267"></a>разрабатывает и представляет в Комитет на утверждение правила внутреннего регламента и Положение о персонале;
<a id="p100268"></a>разрабатывает и утверждает штатное расписание МРАО "Суффа";
<a id="p100269"></a>разрабатывает и утверждает проекты контрактов с должностными лицами и сотрудниками МРАО "Суффа";
<a id="p100270"></a>представляет в Комитет кандидатуры для утверждения на должности заместителей директора МРАО "Суффа";
<a id="p100271"></a>устанавливает заработную плату должностных лиц и сотрудников МРАО "Суффа" по согласованию с Финансовым советом Комитета;
<a id="p100272"></a>принимает на работу и увольняет с работы должностных лиц и сотрудников МРАО "Суффа";
<a id="p100273"></a>представляет на рассмотрение Комитета и Финансового совета Комитета проекты документов, которые подлежат утверждению решениями Комитета;
<a id="p100274"></a>несет ответственность за имущество МРАО "Суффа" и осуществляет иные функции по управлению МРАО "Суффа" на основании настоящего Устава и служебного контракта, подписанного председателем Комитета;
<a id="p100275"></a>распоряжается имуществом МРАО "Суффа" в установленных Комитетом пределах, а также финансовыми средствами МРАО "Суффа" в соответствии с ее бюджетом и несет ответственность за их расходование;
<a id="p100276"></a>представляет в Финансовый совет Комитета проект отчета об исполнении бюджета за истекший финансовый год, а также проект бюджета МРАО "Суффа" на очередной финансовый год;
<a id="p100277"></a>отчитывается перед Комитетом о деятельности МРАО "Суффа" и юридических лиц, учрежденных в соответствии с [пунктом 3 статьи 6](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-6#p100183) настоящего Устава.

## Статья 14

### <a id="p100278"></a>Статья 14


<div align="center">

<a id="p100279"></a>**Научно-технический совет Дирекции МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100280"></a>В структуре Дирекции МРАО "Суффа" по решению Комитета создается Научно-технический совет Дирекции МРАО "Суффа", который является вспомогательным подразделением Дирекции МРАО "Суффа" и призван обеспечивать участие должностных лиц и сотрудников научных и научно-технических подразделений МРАО "Суффа" в эффективной организации деятельности Дирекции МРАО "Суффа".
2. <a id="p100281"></a>Порядок формирования состава и процедурные вопросы деятельности Научно-технического совета Дирекции МРАО "Суффа" определяется положением о Научно-техническом совете Дирекции МРАО "Суффа".
3. <a id="p100282"></a>Положение о Научно-техническом совете Дирекции МРАО "Суффа" представляет директор МРАО "Суффа" на утверждение Комитету.
4. <a id="p100283"></a>Научно-технический совет Дирекции МРАО "Суффа" обсуждает и готовит для представления директору МРАО "Суффа" рекомендации по вопросам:
<a id="p100284"></a>основных направлений и результатов научно-исследовательской деятельности МРАО "Суффа";
<a id="p100285"></a>эффективности международного научного и научно-технического сотрудничества МРАО "Суффа";
<a id="p100286"></a>формирования проектов годовых планов научно-исследовательских работ;
<a id="p100287"></a>планирования подготовки, выпуска и публикации научных трудов;
<a id="p100288"></a>планирования и мероприятий пусконаладочных работ объектов МРАО "Суффа";
<a id="p100289"></a>эффективной эксплуатации введенных в строй объектов;
<a id="p100290"></a>планирования научно-технических работ, направленных на модернизацию и обновление систем радиотелескопа РТ-70 и других астрономических инструментов и общетехнического оборудования объектов МРАО "Суффа";
<a id="p100291"></a>подготовки и представления отчетов руководителей подразделений МРАО "Суффа", осуществляющих технический надзор при монтаже систем радиотелескопа РТ-70 и других астрономических инструментов.

## Статья 15

### <a id="p100292"></a>Статья 15


<div align="center">

<a id="p100293"></a>**Сотрудники и должностные лица МРАО "Суффа"**

</div>


<a id="p100294"></a>Состав сотрудников и должностных лиц МРАО "Суффа" формируется в соответствии с настоящим Уставом из граждан государств-учредителей.
<a id="p100295"></a>Правовое положение сотрудников и должностных лиц МРАО "Суффа" определяется настоящим Уставом, Правилами внутреннего регламента, индивидуальными контрактами, заключенными с должностными лицами и сотрудниками, коллективными соглашениями, а также Положением о персонале, утвержденным Комитетом.
<a id="p100296"></a>Правила внутреннего регламента МРАО "Суффа" разрабатываются Дирекцией МРАО "Суффа" и утверждаются Комитетом.
<a id="p100297"></a>Положение о персонале разрабатывается Дирекцией МРАО "Суффа" на основе норм международного права, [рекомендаций](https://bukva.ai/docs/rekomendatsiya-yunesko) ЮНЕСКО "О статусе научно-исследовательских работников" от 20 ноября 1974 года, традиций и норм законодательства страны пребывания и утверждается Комитетом.

## Статья 16

## <a id="p100298"></a>Глава IV. СРЕДСТВА И ИМУЩЕСТВО МРАО "СУФФА"

### <a id="p100299"></a>Статья 16


<div align="center">

<a id="p100300"></a>**Учет средств и имущества МРАО "Суффа"**

</div>


<a id="p100301"></a>МРАО "Суффа" имеет собственные и привлеченные средства и имущество, которые отражаются в ее бухгалтерском балансе, составленном в российских рублях, узбекских сумах и в евро.

## Статья 17

### <a id="p100302"></a>Статья 17


<div align="center">

<a id="p100303"></a>**Аудит МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100304"></a>Для проверки и подтверждения достоверности годовой финансовой отчетности МРАО "Суффа" ежегодно проводится независимый внешний аудит финансовой отчетности МРАО "Суффа".
2. <a id="p100305"></a>Порядок выбора независимого внешнего аудитора МРАО "Суффа" утверждается Комитетом по предложению Финансового совета Комитета.

## Статья 18

### <a id="p100306"></a>Статья 18


<div align="center">

<a id="p100307"></a>**Источники формирования бюджета МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100308"></a>Бюджет МРАО "Суффа" формируется из следующих источников:
<a id="p100309"></a>членские взносы государств-членов;
<a id="p100310"></a>целевое финансирование научно-исследовательских проектов и программ, выполняемых МРАО "Суффа", за счет бюджетных и внебюджетных источников государств-членов, иных иностранных государств, международных организаций и фондов;
<a id="p100311"></a>оплата работ, осуществляемых по договорам и контрактам на оказание научных, консультационных, информационных услуг и образовательных услуг в соответствии с законодательством государств-учредителей;
<a id="p100312"></a>поступления от использования и распоряжения интеллектуальной собственностью МРАО "Суффа";
<a id="p100313"></a>добровольные взносы, гранты и пожертвования международных научных организаций, государственных фондов государств-членов, юридических и физических лиц в виде финансовых и материальных средств, ресурсов, работ на совместные научно-исследовательские, образовательные, культурные программы и отдельные мероприятия;
<a id="p100314"></a>иные источники, не запрещенные законодательством каждого из государств-членов.
2. <a id="p100315"></a>Членские взносы государств-членов устанавливаются на основе утвержденной Комитетом методики расчета взносов.
<a id="p100316"></a>При увеличении или уменьшении числа государств-членов методика расчетов взносов пересматривается Комитетом.
<a id="p100317"></a>Членские взносы уплачиваются как в российских рублях и узбекских сумах, так и в евро.
<a id="p100318"></a>В счет уплаты членских взносов может засчитываться стоимость поставок оборудования, приборов, материалов, услуг и отдельных работ по заказам МРАО "Суффа".
3. <a id="p100319"></a>Правила и процедуры финансовой деятельности МРАО "Суффа" разрабатываются Финансовым советом Комитета и устанавливаются Комитетом.
4. <a id="p100320"></a>Ответственность за расходование средств МРАО "Суффа" в соответствии с утвержденным бюджетом несет директор МРАО "Суффа".

## Статья 19

### <a id="p100321"></a>Статья 19


<div align="center">

<a id="p100322"></a>**Собственность и имущество МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100323"></a>Собственностью МРАО "Суффа" являются здания, сооружения, научные установки, оборудование и приборы и другое имущество, а именно:
<a id="p100324"></a>а) имущество, переданное ей в качестве начальных долевых вкладов государств-учредителей или в счет уплаты членских взносов государств-членов;
<a id="p100325"></a>б) имущество, приобретенное или изготовленное за счет собственных средств МРАО "Суффа";
<a id="p100326"></a>в) имущество, полученное МРАО "Суффа" в порядке наследования, дарения и других гражданско-правовых сделок в соответствии с законодательством каждого из государств-членов МРАО "Суффа".
2. <a id="p100327"></a>Государства-члены не обладают обособленным правом на отдельные объекты и ценности, входящие в состав МРАО "Суффа", в том числе на объекты и ценности, внесенные в качестве начального долевого вклада.
3. <a id="p100328"></a>Порядок пользования средствами и имуществом, находящимися в собственности МРАО "Суффа", устанавливается Комитетом.
4. <a id="p100329"></a>Организации, осуществляющие сотрудничество с МРАО "Суффа", остаются собственниками материалов и оборудования, предоставляемых ими для реализации уставных направлений и задач МРАО "Суффа", если иное не оговорено организациями и МРАО "Суффа" в письменной форме.

## Статья 20

## <a id="p100330"></a>Глава V. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

### <a id="p100331"></a>Статья 20


<div align="center">

<a id="p100332"></a>**Форс-мажор**

</div>


<a id="p100333"></a>В случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, затрагивающих ход строительства, научную и производственную деятельность МРАО "Суффа", государства-члены в соответствии со [статьей 20](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-20#p100101) Соглашения примут в кратчайший срок необходимые меры по обеспечению безопасных условий для жизни должностных лиц, сотрудников МРАО "Суффа" и членов их семей, а также по сохранению оборудования, имущества и по скорейшему восстановлению функционирования МРАО "Суффа".

## Статья 21

### <a id="p100334"></a>Статья 21


<div align="center">

<a id="p100335"></a>**Урегулирование споров**

</div>


<a id="p100336"></a>Споры, связанные с толкованием и применением положений настоящего Устава, разрешаются путем консультаций между спорящими сторонами.

## Статья 22

### <a id="p100337"></a>Статья 22


<div align="center">

<a id="p100338"></a>**Порядок внесения изменений в настоящий Устав**

</div>


<a id="p100339"></a>По взаимному согласию государств-членов в настоящий Устав могут вноситься изменения, которые оформляются отдельными протоколами в порядке, предусмотренном [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-293/statya-1).
<a id="p100340"></a>Предложения о подготовке проекта протокола о внесении изменений в настоящий Устав вносятся любым Полномочным представителем государств-членов, головными научными организациями, а также директором МРАО "Суффа".
<a id="p100341"></a>Председатель Комитета информирует о внесенных предложениях Полномочных представителей государств-членов.
<a id="p100342"></a>Предложение о подготовке проекта протокола о внесении изменений в настоящий Устав, включается в повестку очередной сессии Комитета и рассматривается на очередной сессии Комитета в соответствии с [пунктами 4](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-9-2#p100197) и [8 статьи 9](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-soglashenie-113/statya-9-2#p100201) настоящего Устава.

## Статья 23

### <a id="p100343"></a>Статья 23


<div align="center">

<a id="p100344"></a>**Ликвидация МРАО "Суффа"**

</div>


1. <a id="p100345"></a>При ликвидации МРАО "Суффа" ее средства и имущество, после погашения всех обязательств МРАО "Суффа" распределяются между государствами-членами пропорционально их долевому участию в создании и финансировании деятельности МРАО "Суффа".
<a id="p100346"></a>Здания, сооружения и другие объекты МРАО "Суффа", которые не могут быть распределены в их натуральной форме в силу неотъемлемости от территории, на которой они находятся, реализуются путем их продажи с последующим распределением полученных от реализации средств между государствами-членами.
<a id="p100347"></a>Преимущественное право на приобретение этого имущества имеет государство местонахождения МРАО "Суффа".
2. <a id="p100348"></a>Порядок проведения ликвидации МРАО "Суффа" определяется ликвидационной комиссией, образованной из равного количества Полномочных представителей государств-членов.

## Статья 24

### <a id="p100349"></a>Статья 24


<div align="center">

<a id="p100350"></a>**Депозитарий**

</div>


1. <a id="p100351"></a>Настоящий Устав составлен на русском и узбекском языках.
2. <a id="p100352"></a>Подлинник настоящего Устава хранится в дирекции МРАО "Суффа".
3. <a id="p100353"></a>Заверенные копии настоящего Устава передаются всем государствам-членам, а также заинтересованным организациям и учреждениям Дирекцией МРАО "Суффа".



<a id="p100354"></a>

---
