---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Шанхайскую конвенцию о борьбе с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом, подписанную 15 июня 2001 года в городе Шанхае (Китайская Народная Республика)\""
issuer: "Шанхайская организация сотрудничества"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-shanhayskuyu/statya-3"
---

# Статья 3

## <a id="p100010"></a>Статья 3


<a id="p100011"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью [Конвенции](https://bukva.ai/docs/shanhayskaya-konventsiya-o-borbe-s-terrorizmom/statya-1).

<a id="p100012"></a>Совершено в Ташкенте 5 сентября 2003 года в одном подлинном экземпляре на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100013"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100014"></a>

---