---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Протокол от 21 июля 1994 г. к Соглашению между Российской Федерацией и Кыргызской Республикой о порядке использования российских военных объектов на территории Кыргызской Республики и статусе военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации в Кыргызской Республике от 5 июля 1993 г.\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-protokol-ot-21"
---

## "Протокол о внесении изменений в Протокол от 21 июля 1994 г. к Соглашению между Российской Федерацией и Кыргызской Республикой о порядке использования российских военных объектов на территории Кыргызской Республики и статусе военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации в Кыргызской Республике от 5 июля 1993 г."

(Подписан в г. Бишкеке 13.06.2002)

> [!WARNING]
> Документ [утратил силу](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-protokol-ot-21/statya-2#p100012) в связи с прекращением действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-32/statya-1) от 05.07.1993.
> Документ вступил в силу 7 декабря 2004 года ("Бюллетень международных договоров", N 6, 2006).
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-protokol-ot-21/statya-2#p100011) и временно применялся с 13 июня 2002 года.
> Срок действия данного документа [ограничен](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-protokol-ot-21/statya-2#p100012) сроком действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-32/statya-1) от 05.07.1993.


<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРОТОКОЛ ОТ 21 ИЮЛЯ 1994 Г.**
**К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И КЫРГЫЗСКОЙ**
**РЕСПУБЛИКОЙ О ПОРЯДКЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РОССИЙСКИХ ВОЕННЫХ**
**ОБЪЕКТОВ НА ТЕРРИТОРИИ КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И СТАТУСЕ**
**ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**
**В КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ ОТ 5 ИЮЛЯ 1993 Г.**

<div align="center">

<a id="p100002"></a>(Бишкек, 13 июня 2002 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Российская Федерация и Киргизская Республика, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>руководствуясь [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-druzhbe-sotrudnichestve-i-vzaimnoy-3/statya-1) о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Кыргызстан от 10 июня 1992 г., [Договором](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-20/statya-1) между Российской Федерацией и Кыргызской Республикой о сотрудничестве в военной области от 5 июля 1993 г., [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-32/statya-1) между Российской Федерацией и Кыргызской Республикой о порядке использования российских военных объектов на территории Кыргызской Республики и статусе военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации в Кыргызской Республике от 5 июля 1993 г. и Протоколом от 21 июля 1994 г. к Соглашению между Российской Федерацией и Кыргызской Республикой о порядке использования российских военных объектов на территории Кыргызской Республики и статусе военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации в Кыргызской Республике от 5 июля 1993 г., именуемым в дальнейшем Протоколом к Соглашению,
<a id="p100005"></a>подтверждая стремление Сторон к развитию сотрудничества в военной области,

## Статья 1. согласились о нижеследующем:

### <a id="p100007"></a>Статья 1. согласились о нижеследующем:

<a id="p100006"></a>


<a id="p100008"></a>Изложить статью 1 Протокола к Соглашению в следующей редакции: "Дополнить Перечень военных объектов Российской Федерации, дислоцирующихся на территории Кыргызской Республики, военным объектом:

<a id="p100009"></a>    автономный сейсмический пункт
    Службы специального контроля
    Министерства обороны

## Статья 2. Российской Федерации г. Майлуу-Суу.".

### <a id="p100010"></a>Статья 2. Российской Федерации г. Майлуу-Суу.".


<a id="p100011"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу. Он будет временно применяться с даты подписания.
<a id="p100012"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-rossiyskoy-federatsiey-i-32/statya-1) между Российской Федерацией и Кыргызской Республикой о порядке использования российских военных объектов на территории Кыргызской Республики и статусе военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации в Кыргызской Республике от 5 июля 1993 г. и будет оставаться в силе до прекращения действия указанного Соглашения.

<a id="p100013"></a>Совершено в г. Бишкеке 13 июня 2002 года в двух экземплярах, каждый на русском и киргизском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100014"></a>(Подписи)



<a id="p100015"></a>

---