Статья 4Протокол о внесении изменений в Протокол между Федеральной таможенной службой (ФТС России) и Государственным таможенным комитетом Киргизской Республики об осуществлении таможенного оформления и таможенного контроля товаров, производимых на территории Киргизской Республики и ввозимых на территорию Российской Федерации, с использованием информационного обмена от 5 марта 2009 года

Совершено в городе Чолпан-Ата 22 июня 2012 года в двух экземплярах, каждый на русском и Кыргызском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

(Подписи)

Приложение 1 к Технологической схеме

ЦЕНОВАЯ ИНФОРМАЦИЯ <*>

<*> — описание состава и структуры сведений о стоимости товаров.

Рекомендуемое имя файла: Ценовая информация за К кв. ГГГГ года, где

«К» и «ГГГГ» — номер квартала и год периода предоставления ценовой информации

<*> — заполняется отдельно для каждого наименования товара (модели, артикула).

ТЕХНИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ

1. В соответствии с настоящими техническими условиями Федеральная таможенная служба (ФТС России) и Государственная таможенная служба при Правительстве Кыргызской Республики (в дальнейшем именуемые стороны) обмениваются информацией, о товарах, ввозимых на территорию Российской Федерации в соответствии с Протоколом между ФТС России и ГТК Кыргызской Республики об осуществлении таможенного оформления и таможенного контроля товаров, производимых на территории Кыргызской Республики и ввозимых на территорию Российской Федерации, с использованием информационного обмена (далее — Протокол) от 05 марта 2009 года.

2. Средой передачи предварительной информации является публичная сеть Интернет.

3. Средством передачи информации является электронная почта. Используется почтовый клиент Microsoft Office Outlook (возможно использование любого S/MIME-совместимого клиента).

4. Средства защиты информации: почтовый протокол S/MIME V3, шифрование и электронно-цифровая подпись на базе сертификатов стандарта X509 V.3.

a. PKI-X509 Certificate

b. Алгоритм публичного ключа-RSA asymmetric

c. RSA длина ключа-2048 bits

d. CA сертификат-2048 bits

e. Алгоритм хеширования — SHA-1 (160 bits)

f. Срок действия сертификата CA — 10 лет

g. Срок действия сертификата пользователя — 2 года

5. Языком информационного обмена является русский язык.

6. Обработке на обеих сторонах подлежит только почта, пришедшая с уполномоченных адресов, подписанная и зашифрованная в соответствия с настоящими Техническими условиями. Остальная почта игнорируется.

7. По каждому сообщению, полученному одной стороной от другой стороны, должна передаваться квитанция (сообщения определенного формата на базе шаблона) о соответствии/несоответствии предварительной информации определенному формату.

8. Стороны определяют по одному уполномоченному адресу электронной почты для обмена предварительной информацией.

11. Стороны обмениваются шаблонами тестовых сообщений для проверки функционирования защищенного канала.

12. Стороны настраивают шаблоны квитанций на русском языке:

a. «О соответствии предварительной информации определенному формату» (далее — АСК.1);

b. «О несоответствии предварительной информации определенному формату» (далее — АСК.1 ER);

13. Стороны информируют друг друга о принятых шаблонах.

14. Сторона-экспортер ежеквартально:

производит анализ сведений о товарах, ввозимых на территорию Российской Федерации из Кыргызской Республики;

осуществляет объединение данных организаций-экспортеров, представивших ценовую информацию согласно приложению 1 к Протоколу;

формирует электронное сообщение с вложением:

файла, содержащего ценовую информацию, согласно приложению 1 к Протоколу, в отношении организаций-экспортеров, представивших ценовую информацию в ГТС при Правительстве Кыргызской Республики;

файла, содержащего в произвольной форме перечень таможенных органов, в которых планируется осуществление таможенных операций по декларированию товаров.

Электронное сообщение, содержащее ценовую информацию и информацию о перечне таможенных органов, направляется стороне-импортеру не позднее 5 числа месяца, следующего за отчетным кварталом.

Структура заголовка сообщения: «Ценовая информация за К кв. ГГГГ года».

15. Сторона-экспортер подписывает каждое почтовое сообщение ЭЦП и шифрует его встроенными средствами почтового клиента.

16. Сторона-экспортер передает почтовое сообщение на выделенный адрес стороны-импортера.

20. Сторона-экспортер при получении квитанции АСК.1.ER предпринимает меры к корректировке и/или повторной передаче сообщения.