---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Марракешское соглашение об учреждении Всемирной торговой организации\" [рус., англ.]"
issuer: "Всемирная торговая организация"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-marrakeshskoe/statya-4"
---

# Статья 4

### <a id="p100101"></a>Статья 4

<a id="p100102"></a>Процедуры апелляции или пересмотра


1. <a id="p100103"></a>Каждый Член должен на своей территории предоставлять любому лицу, в отношении которого таможенные органы принимают административное решение [<4>](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-marrakeshskoe/statya-4#p100105), права на:

<a id="p100104"></a>

---

<a id="p100105"></a><4> Административное решение в данной статье означает решение, имеющее юридическую силу, которое затрагивает права и обязанности конкретного лица в конкретном случае. При этом понимается, что административное решение в данной статье охватывает административные действия в [понимании статьи X](https://bukva.ai/docs/generalnoe-soglashenie-po-tarifam-i-torgovle#p100125) ГАТТ 1994 или несовершение административного действия или непринятие административного решения, установленных законодательством и правовой системой Члена. Для целей решения вопросы, связанные с такими нарушениями вместо права на обжалование и пересмотр, предусмотренного [подпунктом 1 "a"](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-marrakeshskoe/statya-4#p100106), Члены могут использовать альтернативные административные механизмы или возможности судебных процедур для того, чтобы давать указания таможенным органам оперативно принять административное решение.

<a id="p100106"></a>а) административное обжалование или пересмотр вышестоящим административным органом или независимым от должностного лица или ведомства, выдавшего решение;
<a id="p100107"></a>и/или
<a id="p100108"></a>b) судебное обжалование или пересмотр этого решения.
2. <a id="p100109"></a>Законодательством Члена может быть предусмотрено требование о предварительном административном обжаловании или пересмотре, до проведения судебного обжалования или пересмотра.
3. <a id="p100110"></a>Каждый Член должен обеспечивать проведение процедуры обжалования или пересмотра на недискриминационной основе.
4. <a id="p100111"></a>Каждый Член должен обеспечить, чтобы в случае, если решение по обжалованию или пересмотру, указанному в [подпункте 1 "а"](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-marrakeshskoe/statya-4#p100106), не принято:
<a id="p100112"></a>a) в течение срока, предусмотренного в его законах или нормативных правовых актах, или
<a id="p100113"></a>b) без необоснованной задержки,
<a id="p100114"></a>у заявителя было право на дальнейшее обжалование или дальнейший пересмотр административным или судебным органом или на любое другое обращение в судебные органы [<5>](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-marrakeshskoe/statya-4#p100116).

<a id="p100115"></a>

---

<a id="p100116"></a><5> Ничто в настоящем пункте не препятствует Членам признавать административное бездействие по обжалованию или пересмотру решением в пользу заявителя в соответствии с их законами и иными нормативными правовыми актами.

5. <a id="p100117"></a>Каждый Член должен обеспечивать предоставление лицу, указанному в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-marrakeshskoe/statya-4#p100103), обоснования этого административного решения для того, чтобы дать этому лицу возможность использовать процедуры обжалования или пересмотра там, где это необходимо.
6. <a id="p100118"></a>Каждому Члену рекомендуется распространять положения данной статьи на административные решения, выдаваемые соответствующими пограничными органами, помимо таможенных.