---
title: "\"Протокол о внесении изменений в Исполнительный протокол к Соглашению о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств в вопросах возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания от 7 октября 2002 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-ispolnitelnyy"
---

## "Протокол о внесении изменений в Исполнительный протокол к Соглашению о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств в вопросах возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания от 7 октября 2002 года"

(Подписан в г. Ашхабаде 22.05.2026)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступает в силу в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-v-ispolnitelnyy/statya-2#p100016).


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПРОТОКОЛ**<br>
**К СОГЛАШЕНИЮ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ**<br>
**СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ В ВОПРОСАХ ВОЗВРАЩЕНИЯ**<br>
**НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ В ГОСУДАРСТВА ИХ ПОСТОЯННОГО ПРОЖИВАНИЯ**<br>
**ОТ 7 ОКТЯБРЯ 2002 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Ашхабад, 22 мая 2026 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительства государств - участников Исполнительного [протокола](https://bukva.ai/docs/ispolnitelnyy-protokol-k-soglasheniyu-o/statya-1) к Соглашению о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств в вопросах возвращения несовершеннолетних в государства их постоянного проживания от 7 октября 2002 года, подписанного 30 октября 2015 года (далее - Исполнительный протокол), именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в целях установления возможности осуществления взаимных расчетов в национальных валютах государств Сторон,
<a id="p100005"></a>руководствуясь [статьей 5](https://bukva.ai/docs/ispolnitelnyy-protokol-k-soglasheniyu-o/statya-5#p100028) Исполнительного протокола,
<a id="p100006"></a>согласились о нижеследующем:

<div align="center">

## Статья 1

### <a id="p100007"></a>Статья 1


</div>


<a id="p100008"></a>Внести в Исполнительный [протокол](https://bukva.ai/docs/ispolnitelnyy-protokol-k-soglasheniyu-o/statya-1) следующие изменения:
1. <a id="p100009"></a>[Статью 2](https://bukva.ai/docs/ispolnitelnyy-protokol-k-soglasheniyu-o/statya-2#p100009) изложить в следующей редакции:

<div align="center">

<a id="p100010"></a>"Статья 2

</div>


<a id="p100011"></a>Взаимные расчеты между Сторонами в связи с реализацией [статьи 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sotrudnichestve-gosudarstv-8/statya-7#p100033) Соглашения производятся в национальной валюте государства пребывания несовершеннолетнего, Сторона которого понесла расходы в ходе возвращения несовершеннолетнего в государство его постоянного проживания, либо в долларах США".
2. <a id="p100012"></a>[Пункт 6 статьи 3](https://bukva.ai/docs/ispolnitelnyy-protokol-k-soglasheniyu-o/statya-3#p100023) изложить в следующей редакции:
<a id="p100013"></a>"6. Расчет включает в себя построчно наименования расходов, наименования и реквизиты документов, подтверждающих произведенные расходы, сумму расходов по каждой строке в той валюте, в которой они были произведены. Полученные по строкам суммы должны быть просуммированы и отражены записью "Итого".
<a id="p100014"></a>В случае осуществления взаимных расчетов в долларах США в расчет также включаются построчно курс пересчета в доллары США и полученная после пересчета сумма в долларах США".

<div align="center">

## Статья 2

### <a id="p100015"></a>Статья 2


</div>


<a id="p100016"></a>Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100017"></a>Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующих документов.

<div align="center">

## Статья 3

### <a id="p100018"></a>Статья 3


</div>


<a id="p100019"></a>Настоящий Протокол после его вступления в силу открыт для присоединения любого государства - участника Исполнительного [протокола](https://bukva.ai/docs/ispolnitelnyy-protokol-k-soglasheniyu-o/statya-1) путем передачи депозитарию документа о присоединении.
<a id="p100020"></a>Для присоединяющегося государства настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о присоединении.

<a id="p100021"></a>Совершено в городе Ашхабаде 22 мая 2026 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.


| <a id="p100022"></a>От Азербайджанской Республики | <a id="p100023"></a>От Российской Федерации |
| --- | --- |
| <a id="p100024"></a>А.АСАДОВ | <a id="p100025"></a>М.МИШУСТИН |
| <a id="p100026"></a>От Республики Армения | <a id="p100027"></a>От Республики Таджикистан |
| <a id="p100028"></a>Постоянный полномочный представитель Республики Армения при уставных и других органах Содружества Независимых Государств, Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Армения в Республике Беларусь | <a id="p100029"></a>К.РАСУЛЗОДА |
| <a id="p100030"></a>Р.ХУМАРЯН |  |
| <a id="p100031"></a>От Республики Беларусь | <a id="p100032"></a>От Туркменистана |
| <a id="p100033"></a>А.ТУРЧИН |  |
| <a id="p100034"></a>От Республики Казахстан | <a id="p100035"></a>От Республики Узбекистан |
| <a id="p100036"></a>О.БЕКТЕНОВ | <a id="p100037"></a>А.АРИПОВ |
| <a id="p100038"></a>От Кыргызской Республики | <a id="p100039"></a>От Украины |
| <a id="p100040"></a>А.КАСЫМАЛИЕВ |  |
| <a id="p100041"></a>От Республики Молдова |  |




<a id="p100042"></a>

---