Статья 1Протокол о внесении изменений в Дополнительный протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках российского газа в Республику Польша от 25 августа 1993 г., подписанный 12 февраля 2003 года

Статью 1 Дополнительного протокола изложить в следующей редакции:

Поставки природного газа российского и (или) иного происхождения в Республику Польша по Долгосрочному контракту купли-продажи российского природного газа в Республику Польша между обществом с ограниченной ответственностью «Газпром экспорт» и акционерным обществом «ПГНиГ», подписанному 25 сентября 1996 г., и соответствующим дополнениям к нему осуществляются через пункты сдачи-приемки Дроздовичи, Высокое, Тетеревка и Кондратки в следующих объемах:

2010 год — 9,7 млрд. куб. метров;

2011 год — 10,5 млрд. куб. метров;

2012 — 2022 годы (включительно) — 11 млрд. куб. метров ежегодно.

Из указанных объемов ежегодно не менее 2,88 млрд. куб. метров газа поставляются через пункт сдачи-приемки Кондратки с возможностью увеличения.

Объемы поставок после 2022 года будут согласованы дополнительно.

Условия поставок природного газа определяются соответствующими дополнениями к вышеуказанному Долгосрочному контракту купли-продажи природного газа в Республику Польша с учетом технических возможностей газотранспортной системы.

Стороны содействуют тому, чтобы открытое акционерное общество «Газпром» (в лице общества с ограниченной ответственностью «Газпром экспорт», действующего по поручению ОАО «Газпром») и акционерное общество «ПГНиГ» подписали соответствующее дополнение к вышеуказанному Долгосрочному контракту купли-продажи российского природного газа в Республику Польша.».