Статья 1. Глава 1. ЦЕЛИ, ФУНКЦИИ И УЧАСТНИКИ ЕВРАЗИЙСКОГО ФОНДА СТАБИЛИЗАЦИИ И РАЗВИТИЯПротокол о внесении изменений в Договор об учреждении Евразийского фонда стабилизации и развития от 9 июня 2009 года

Приложение

Общие положения

1. Евразийский фонд стабилизации и развития (далее — Фонд, ЕФСР) является международной финансовой организацией — субъектом международного права, организует и осуществляет свою деятельность в соответствии с Договором и настоящим Уставом.

2. ЕФСР осуществляет свою деятельность без ущерба суверенитету государств — участников Фонда в вопросах управления ими собственными национальными экономиками. ЕФСР обеспечивает справедливое отношение к каждому государству — участнику Фонда на основе Договора, настоящего Устава и документов, утвержденных органами управления ЕФСР.

3. ЕФСР в осуществлении своей деятельности руководствуется общепризнанными принципами и нормами международного права, применимыми международными договорами, Договором и настоящим Уставом. ЕФСР для обеспечения выполнения своих функций может заключать с правительствами государств — участников Фонда соглашения об условиях пребывания ЕФСР на их территориях, а также соглашения с центральными (национальными) банками и иными уполномоченными органами государств — участников Фонда. Положения законодательств государств — участников Фонда, устанавливающие порядок создания, лицензирования, регулирования и прекращения деятельности организаций, на ЕФСР не распространяются.

4. Полное наименование ЕФСР:

на русском языке «Евразийский фонд стабилизации и развития»;

на английском языке «Eurasian Fund for Stabilization and Development».

5. Краткое наименование ЕФСР:

на русском языке «ЕФСР»;

на английском языке «EFSD».

6. Штаб-квартира ЕФСР находится в г. Астана, Республика Казахстан.

7. ЕФСР может открывать представительства в государствах — участниках Фонда по решению Совета управляющих.