---
title: "\"Протокол о внесении изменений и дополнений в Протокол о порядке осуществления контроля за целевым использованием продукции военного назначения, поставляемой в рамках Соглашения об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами-участниками Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года\""
issuer: "Организация Договора о коллективной безопасности"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-odkb-organizatsiya-dogovora-o-2"
---

## "Протокол о внесении изменений и дополнений в Протокол о порядке осуществления контроля за целевым использованием продукции военного назначения, поставляемой в рамках Соглашения об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами-участниками Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года"

(Подписан в г. Москве 22.11.2004)

> [!IMPORTANT]
> Документ [вступил](https://bukva.ai/docs/status-protokola-o-vnesenii-izmeneniy-i-8#p100006) в силу, в том числе для России, 27 июля 2006 года ("Собрание законодательства РФ", 30.10.2006, N 44).
> Россия ратифицировала данный документ (Федеральный закон от 03.07.2006 N 99-ФЗ).
> Документ вступил в силу в соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-odkb-organizatsiya-dogovora-o-2/statya-5#p100017).


<a id="p100001"></a>**ОРГАНИЗАЦИЯ ДОГОВОРА О КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ**

<a id="p100002"></a>**ПРОТОКОЛ**
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ**
**В ПРОТОКОЛ О ПОРЯДКЕ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ**
**КОНТРОЛЯ ЗА ЦЕЛЕВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОДУКЦИИ ВОЕННОГО**
**НАЗНАЧЕНИЯ, ПОСТАВЛЯЕМОЙ В РАМКАХ СОГЛАШЕНИЯ ОБ ОСНОВНЫХ**
**ПРИНЦИПАХ ВОЕННО-ТЕХНИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ**
**ГОСУДАРСТВАМИ-УЧАСТНИКАМИ ДОГОВОРА**
**О КОЛЛЕКТИВНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ**
**ОТ 15 МАЯ 1992 ГОДА**

<a id="p100003"></a>(Москва, 22 ноября 2004 года)

<a id="p100004"></a>Государства-члены Организации [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-124913-n/statya-1) о коллективной безопасности, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100005"></a>руководствуясь положениями [Концепции](https://bukva.ai/docs/reshenie-soveta-kollektivnoy-bezopasnosti#p100010) коллективной безопасности и Основных положений коалиционной стратегии государств-участников Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года (далее - Договор) о том, что их вооруженные силы входят в состав сил и средств системы коллективной безопасности и могут включаться в коалиционные (региональные) группировки войск в целях реализации [статьи 4](https://bukva.ai/docs/dogovor-124913-n/statya-4#p100017) Договора,
<a id="p100006"></a>стремясь к повышению эффективности взаимодействия в рамках [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-ob-osnovnyh-printsipah-voenno/statya-1) об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами-участниками Договора (далее - Соглашение) и [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-poryadke-osuschestvleniya-kontrolya/statya-1) о порядке осуществления контроля за целевым использованием продукции военного назначения, поставляемой в рамках Соглашения (далее - Протокол),
<a id="p100007"></a>согласились о нижеследующем:

## Статья 1

## <a id="p100008"></a>Статья 1


<a id="p100009"></a>[Статью 2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-poryadke-osuschestvleniya-kontrolya/statya-2#p100011) Протокола изложить в следующей редакции:
<a id="p100010"></a>Предметом контроля является продукция военного назначения, поставленная на льготных условиях в соответствии со статьями 1, 2, 6 и 10 (в новой нумерации) Соглашения.

## Статья 2

## <a id="p100011"></a>Статья 2


<a id="p100012"></a>Во [втором абзаце статьи 3](https://bukva.ai/docs/protokol-o-poryadke-osuschestvleniya-kontrolya/statya-3#p100015) Протокола слова "воинских формированиях, выделенных в состав многосторонних сил и средств в регионах коллективной безопасности" заменить словами "национальных вооруженных силах".

## Статья 3

## <a id="p100013"></a>Статья 3


<a id="p100014"></a>В тексте [статьи 13](https://bukva.ai/docs/protokol-o-poryadke-osuschestvleniya-kontrolya/statya-13#p100043) номер статьи 10 заменить на 11.

## Статья 4

## <a id="p100015"></a>Статья 4


<a id="p100016"></a>Настоящий Протокол является неотъемлемой частью [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-poryadke-osuschestvleniya-kontrolya/statya-1) о порядке осуществления контроля за целевым использованием продукции военного назначения, поставляемой в рамках Соглашения об основных принципах военно-технического сотрудничества между государствами-участниками Договора о коллективной безопасности от 15 мая 1992 года.

## Статья 5

## <a id="p100017"></a>Статья 5


<a id="p100018"></a>Настоящий Протокол вступает в силу в порядке, предусмотренном статьей 14 (в новой нумерации) Соглашения.

<a id="p100019"></a>Совершено в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Секретариате Организации [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-124913-n/statya-1) о коллективной безопасности, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

<a id="p100020"></a>(Подписи)



<a id="p100021"></a>

---