---
title: "\"Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном обеспечении защиты и сохранности секретной информации от 24 мая 2000 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-49"
---

## "Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном обеспечении защиты и сохранности секретной информации от 24 мая 2000 года"

(Подписан в г. Москве 04.04.2006)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-49/statya-2#p100013) данный документ вступил в силу 4 апреля 2006 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ**<br>
**В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВЗАИМНОМ**<br>
**ОБЕСПЕЧЕНИИ ЗАЩИТЫ И СОХРАННОСТИ СЕКРЕТНОЙ ИНФОРМАЦИИ**<br>
**ОТ 24 МАЯ 2000 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 4 апреля 2006 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики,
<a id="p100004"></a>руководствуясь положениями [части 2 статьи 13](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1698/statya-1#p100075) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном обеспечении защиты и сохранности секретной информации от 24 мая 2000 года (далее - Соглашение),
<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:

<div align="center">

## Статья 1

### <a id="p100006"></a>Статья 1


</div>


<a id="p100007"></a>Внести в [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1698/statya-1) следующие изменения и дополнения:
1) <a id="p100008"></a>[статью 3](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1698/statya-3#p100018) дополнить частью 6 следующего содержания:
<a id="p100009"></a>"6. В заключаемые ведомствами или организациями контракты включается статья (раздел) о защите секретной информации, в которой определяется перечень секретной информации, подлежащей защите в процессе двустороннего сотрудничества, степень ее секретности, сроки засекречивания и меры по ее защите.
<a id="p100010"></a>Указанный перечень защищаемой секретной информации по согласованию ведомств или организаций Сторон может быть подготовлен в виде отдельного документа.";
2) <a id="p100011"></a>[абзац 3 части 5 статьи 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1698/statya-1#p100033) изложить в следующей редакции:
<a id="p100012"></a>"Степень секретности секретной информации, образовавшейся в процессе сотрудничества, определяется, изменяется или снимается по взаимному согласию соответствующих ведомств Сторон.".

<div align="center">

## Статья 2

### <a id="p100013"></a>Статья 2


</div>


<a id="p100014"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания и является неотъемлемой частью [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-1698/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о взаимном обеспечении защиты и сохранности секретной информации от 24 мая 2000 года.

<a id="p100015"></a>Совершено в г. Москве 4 апреля 2006 года в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100016"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100017"></a>

---