---
title: "\"Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение о регулировании поставок некоторых видов стальных труб, происходящих из Украины, на территории Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-42"
---

## "Протокол о внесении изменений и дополнений в Соглашение о регулировании поставок некоторых видов стальных труб, происходящих из Украины, на территории Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации"

(Подписан в г. Москве 31.12.2012)

> [!WARNING]
> Документ фактически утратил силу с 1 июля 2013 года в связи с истечением [срока](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-1#p100121) действия [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-1) от 23.09.2011.
> Документ временно применяется Россией с 16 января 2013 года (Официальный интернет-портал правовой информации http://www.pravo.gov.ru, 07.02.2013).
> О порядке вступления в силу и временном применении см. [статью 3](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-42/statya-3#p100019) данного документа.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ В СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**О РЕГУЛИРОВАНИИ ПОСТАВОК НЕКОТОРЫХ ВИДОВ СТАЛЬНЫХ ТРУБ,**<br>
**ПРОИСХОДЯЩИХ ИЗ УКРАИНЫ, НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ,**<br>
**РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН И РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>(Москва, 31 декабря 2012 года)

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Республики Беларусь, Правительство Республики Казахстан, Правительство Российской Федерации и Правительство Украины, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>в соответствии с [пунктом 4 статьи 6](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-6#p100049) Соглашения о регулировании поставок некоторых видов стальных труб, происходящих из Украины, на территории Республики Беларусь, Республики Казахстан и Российской Федерации от 23 сентября 2011 года (далее - Соглашение)

<div align="center">

<a id="p100005"></a>согласились о нижеследующем:

</div>

## Статья 1

## <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Внести в [Соглашение](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-1) следующие изменения и дополнения:
1. <a id="p100008"></a>В преамбуле исключить [абзац 10](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2#p100012);
2. <a id="p100009"></a>В [пункте 1 статьи 7](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-1#p100053) слова и цифры "31 декабря 2012 года" заменить словами и цифрами "30 июня 2013 года";
3. <a id="p100010"></a>В [Приложении 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-7#p100105) к Соглашению заменить цифры "7304110009" на "7304110003", цифры "7304499300" на "7304499301", цифры "7304499500" на "7304499501", во [второй столбец таблицы](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-7#p100105) после цифр "7304110003" добавить "7304110004" и "7304110008"; после цифр "7304499301" добавить "7304499309", после цифр "7304499501" добавить "7304499509";

<div align="center">

4. <a id="p100011"></a>[Приложение 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-7#p100070) к Соглашению дополнить частью следующего содержания:

<a id="p100012"></a>"Об объемах поставок товаров в период с 1 января 2013 года<br>
по 30 июня 2013 года

</div>


<a id="p100013"></a>В период с 1 января 2013 года по 30 июня 2013 года товар поставляется:
<a id="p100014"></a>на территорию Республики Беларусь в объеме 35 тысяч тонн,
<a id="p100015"></a>на территорию Республики Казахстан в объеме 16 тысяч тонн,

<div align="center">

<a id="p100016"></a>на территорию Российской Федерации в объеме 120 тысяч тонн.".

</div>

## Статья 2

## <a id="p100017"></a>Статья 2


<a id="p100018"></a>Споры между Сторонами, связанные с толкованием и (или) применением положений настоящего Протокола, разрешаются в порядке, установленном [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-regulirovanii-postavok-nekotoryh-2/statya-1).

## Статья 3

## <a id="p100019"></a>Статья 3


<a id="p100020"></a>Для Казахстанской и Украинской Сторон настоящий Протокол вступает в силу с 1 января 2013 года.
<a id="p100021"></a>Для Белорусской Стороны настоящий Протокол временно применяется с 1 января 2013 года. Для Российской Стороны настоящий Протокол начинает временно применяться по истечении 15 дней с даты его подписания.
<a id="p100022"></a>Для Белорусской и Российской Сторон настоящий Протокол вступает в силу с даты уведомлений, направленных Белорусской и Российской Сторонами Сторонам, о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола в силу.

<a id="p100023"></a>Совершено в городе Москве 31 декабря 2012 года в четырех экземплярах на русском языке.

<a id="p100024"></a>(Подписи)



<a id="p100025"></a>

---