---
title: "\"Протокол о внесении изменений и дополнений в Протокол об изъятиях из режима свободной торговли к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о свободной торговле от 3 февраля 1994 года, подписанный 11 мая 1994 года\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-12/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ

<div align="center">

**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ**<br>
**В ПРОТОКОЛ ОБ ИЗЪЯТИЯХ ИЗ РЕЖИМА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ**<br>
**К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ГРУЗИЯ О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ**<br>
**ОТ 3 ФЕВРАЛЯ 1994 ГОДА, ПОДПИСАННЫЙ 11 МАЯ 1994 ГОДА**

<a id="p100002"></a>**(Москва, 10 июля 2001 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Грузии, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100004"></a>учитывая, что после подписания [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-193/statya-1) между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о свободной торговле от 3 февраля 1994 г., именуемого в дальнейшем Соглашением, и [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-izyatiyah-iz-rezhima-svobodnoy-4/statya-1) от 11 мая 1994 г. к Соглашению, именуемого в дальнейшем Протоколом, произошли структурные изменения в национальной экономике, а также в законодательстве государств Сторон в области тарифного и нетарифного регулирования внешнеэкономической деятельности,
<a id="p100005"></a>руководствуясь положениями [Соглашения](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-sozdanii-zony-svobodnoy-torgovli/statya-1) о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г. и [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-o-vnesenii-izmeneniy-i-dopolneniy-v-5) о внесении изменений и дополнений в Соглашение о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 г., подписанного 2 апреля 1999 г.,
<a id="p100006"></a>договорились о нижеследующем:



### <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>Внести в [Протокол](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-izyatiyah-iz-rezhima-svobodnoy-4/statya-1) к Соглашению следующие изменения:
<a id="p100009"></a>[статью 1](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-izyatiyah-iz-rezhima-svobodnoy-4/statya-1#p100004) изложить в следующей редакции:
<a id="p100010"></a>"Изъятия из режима свободной торговли, предусмотренные [статьей 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-193/statya-1#p100009) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Грузия о свободной торговле от 3 февраля 1994 г. (далее именуется - Соглашение), в отношении которых не действуют освобождения от применения мер тарифного и нетарифного регулирования, распространяются на:
<a id="p100011"></a>товары, подпадающие под действие российского законодательства об экспортном тарифе, лицензировании и квотировании экспорта товаров (работ, услуг), действующего на момент таможенного оформления товаров при их экспорте из Российской Федерации в Грузию;
<a id="p100012"></a>товары, подпадающие под действие грузинского законодательства об экспортном тарифе, лицензировании и квотировании экспорта товаров (работ, услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров при их экспорте из Грузии в Российскую Федерацию.
<a id="p100013"></a>Изъятия из режима свободной торговли, предусмотренные [статьей 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-193/statya-1#p100009) Соглашения, в отношении которых не действуют освобождения от применения мер тарифного регулирования, распространяются на товары, ввозимые на таможенную территорию Российской Федерации из Грузии, указанные в Приложении 1, и товары, ввозимые на таможенную территорию Грузии из Российской Федерации, указанные в Приложении 2 к настоящему Протоколу, подпадающие под тарифные изъятия.
<a id="p100014"></a>Изъятия из режима свободной торговли, предусмотренные [статьей 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-193/statya-1#p100009) Соглашения, в отношении которых не действуют освобождения от применения мер нетарифного регулирования, распространяются на товары, подпадающие под действие законодательства государств Сторон о лицензировании и квотировании импорта товаров (работ, услуг), действующего на момент проведения таможенного оформления товаров.
<a id="p100015"></a>Стороны будут незамедлительно информировать друг друга обо всех изменениях внутреннего законодательства по вышеуказанным вопросам.
<a id="p100016"></a>Стороны уведомляют друг друга о введении изъятий из режима свободной торговли товарами, указанными в Приложениях 1 и 2 к настоящему Протоколу, не менее чем за 2 месяца до их введения";
<a id="p100017"></a>в [статье 2](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-izyatiyah-iz-rezhima-svobodnoy-4/statya-2#p100009) слова "при экспорте; экспортных" заменить словами "при экспорте и/или импорте; экспортных и/или импортных";
<a id="p100018"></a>[статью 6](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-izyatiyah-iz-rezhima-svobodnoy-4/statya-6#p100024) исключить.