Статья 5Протокол о создании механизма политического диалога и сотрудничества между Российской Федерацией и Андским сообществом

Настоящий Протокол вступает в силу с даты подписания и заключается на неопределенный срок. Его действие может быть прекращено по взаимному согласию Сторон или по истечении шести месяцев с даты, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.

В удостоверение чего надлежащим образом на то уполномоченные представители Сторон подписали настоящий Протокол.

Совершено в городе Москве четырнадцатого дня мая месяца две тысячи первого года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

---