---
title: "\"Протокол о сотрудничестве и координации деятельности между Министерствами иностранных дел Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Казахской Советской Социалистической Республики\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-sotrudnichestve-i-koordinatsii-2"
---

## "Протокол о сотрудничестве и координации деятельности между Министерствами иностранных дел Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Казахской Советской Социалистической Республики"

(Подписан в г. Алма-Ате 17.08.1991)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 7](https://bukva.ai/docs/protokol-o-sotrudnichestve-i-koordinatsii-2/statya-7#p100021) данный документ вступил в силу с 17 августа 1991 года.


<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**
**О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И КООРДИНАЦИИ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МЕЖДУ**
**МИНИСТЕРСТВАМИ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ СОВЕТСКОЙ**
**ФЕДЕРАТИВНОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ И КАЗАХСКОЙ**
**СОВЕТСКОЙ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ**

<a id="p100002"></a>(Алма-Ата, 17 августа 1991 года)

<a id="p100003"></a>Министерство иностранных дел Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Министерство иностранных дел Казахской Советской Социалистической Республики, именуемые ниже Сторонами,
<a id="p100004"></a>основываясь на принципах и положениях [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-mezhdu-rossiyskoy-sovetskoy-3/statya-1) между Российской Советской Федеративной Социалистической Республикой и Казахской Советской Социалистической Республикой от 21 ноября 1990 года,
<a id="p100005"></a>считая полезным консультации, а также обмен мнениями на различных уровнях по двусторонним отношениям и основным международным проблемам, представляющим взаимный интерес,
<a id="p100006"></a>договорились о следующих принципах и практических формах сотрудничества и координации деятельности:

## Статья 1

## <a id="p100007"></a>Статья 1


<a id="p100008"></a>Стороны будут регулярно проводить переговоры и консультации на уровне министров иностранных дел и других уровнях по международным и межреспубликанским вопросам, представляющим взаимный интерес. Стороны согласились наряду с другими направлениями деятельности уделять особое внимание обмену информацией и осуществлять взаимодействие по вопросам сотрудничества в Европе и Азиатско-Тихоокеанском регионе.
<a id="p100009"></a>Для рассмотрения конкретных вопросов по взаимному согласию могут создаваться экспертные или рабочие группы.

## Статья 2

## <a id="p100010"></a>Статья 2


<a id="p100011"></a>Стороны заблаговременно, на основе взаимной договоренности, определяют повестку дня, сроки и место проведения переговоров и консультаций. Встречи министров иностранных дел Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Казахской Советской Социалистической Республики или других лиц по их поручению будут проводиться не реже одного раза в полгода, поочередно в Москве и Алма-Ате.

## Статья 3

## <a id="p100012"></a>Статья 3


<a id="p100013"></a>Стороны договорились обеспечивать на взаимной основе регулярный и оперативный обмен информацией как о деятельности парламентов и правительств, так и о деятельности министерств, включая направление копий всех основных законодательных актов и решений, принимаемых вышеуказанными органами в республиках по вопросам внешней политики и международных отношений.

## Статья 4

## <a id="p100014"></a>Статья 4


<a id="p100015"></a>Стороны считают необходимым создавать благоприятные условия для прямых контактов и ознакомления с опытом друг друга на основе организации различных форм стажировок, консультаций, взаимного обмена делегациями и сотрудниками.

## Статья 5

## <a id="p100016"></a>Статья 5


<a id="p100017"></a>Делегации Сторон в ходе участия в работе международных организаций и форумов будут постоянно вести консультации в духе конструктивного сотрудничества по различным вопросам, представляющим интерес для обеих Сторон.

## Статья 6

## <a id="p100018"></a>Статья 6


<a id="p100019"></a>По согласованию Сторон в настоящий Протокол могут быть внесены дополнения и изменения.

## Статья 7

## <a id="p100020"></a>Статья 7


<a id="p100021"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с момента подписания и будет действовать в течение 5 лет. Он будет автоматически продлеваться каждый раз на последующие 5 лет, если ни одна из Сторон не направит другой Стороне письменного уведомления о своем желании прекратить его действие за шесть месяцев до истечения очередного 5-летнего срока.

<a id="p100022"></a>Совершено в Алма-Ате, 17 августа 1991 года в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100023"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100024"></a>

---