---
title: "\"Протокол о сохранении биологического разнообразия к Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря\" (Ашхабадский протокол) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-sohranenii-biologicheskogo/statya-11"
---

# Статья 11

### <a id="p100127"></a>Статья 11


<a id="p100128"></a>Процедуры присвоения статуса и составление

<div align="center">

**Списка охраняемых районов Каспийского моря**

</div>


1. <a id="p100129"></a>Договаривающиеся Стороны составляют Список охраняемых районов Каспийского моря (Список ОРКМ).
2. <a id="p100130"></a>ОРКМ могут выделяться в морских и/или в прибрежных районах одной или более Договаривающихся Сторон. Географические координаты ОРКМ в морских районах будут определяться в соответствии с положениями [Конвенции](https://bukva.ai/docs/konventsiya-o-pravovom-statuse-kaspiyskogo/statya-1) о правовом статусе Каспийского моря после ее вступления в силу для всех Договаривающихся Сторон.
3. <a id="p100131"></a>Договаривающиеся Стороны, выдвигающие предложения по внесению районов в Список ОРКМ, представляют в Секретариат [Конвенции](https://bukva.ai/docs/ramochnaya-konventsiya-po-zaschite-morskoy/statya-1) предварительный доклад, содержащий информацию о географическом положении района, его физических и экологических характеристиках, административном статусе, плане по управлению и средствах реализации, а также заявление, обосновывающее его важность. В случае, если предложение касается района в морском или прибрежном районе двух или более Договаривающихся Сторон, заинтересованные Договаривающиеся Стороны проводят совместные консультации в целях обеспечения согласованности предлагаемых мер по охране и сохранению и их осуществления.
4. <a id="p100132"></a>Секретариат рассматривает соответствие предложения общим руководящим принципам и критериям, перечисленным в [Приложении II](https://bukva.ai/docs/protokol-o-sohranenii-biologicheskogo/statya-30#p100284) к настоящему Протоколу, и если по результатам оценки сочтет, что район соответствует им, по получении согласия всех Договаривающихся Сторон информирует Конференцию Договаривающихся Сторон, которая принимает решение о внесении или нет района в Список ОРКМ.
5. <a id="p100133"></a>После внесения в Список ОРКМ Договаривающаяся Сторона или Стороны осуществляют меры по охране и сохранению, указанные в их планах по управлению, разработанных в соответствии с [подпунктом (a) пункта 2 статьи 10](https://bukva.ai/docs/protokol-o-sohranenii-biologicheskogo/statya-10#p100121) настоящего Протокола. Они информируют Секретариат обо всех изменениях в делимитации или административном статусе какого-либо охраняемого района, внесенного в Список ОРКМ.
6. <a id="p100134"></a>Секретариат информирует компетентные национальные и международные организации о содержании Списка и об осуществленных в ОРКМ мероприятиях.