---
title: "\"Протокол о реализации Соглашения о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности от 09.10.92 (г. Бишкек) между Российской Федерацией и Республикой Армения\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-realizatsii-soglasheniya-o-vzaimnom/statya-1"
---

# Статья 1

#### <a id="p100026"></a>ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ, РАССМАТРИВАЕМЫХ ПРИ ПРИЗНАНИИ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ) НА ОБЪЕКТЫ СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЫ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ (РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ), В СООТВЕТСТВИИ СО [СТАТЬЕЙ 4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimnom-priznanii-prav-i/statya-4#p100014) СОГЛАШЕНИЯ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ ПРАВ И РЕГУЛИРОВАНИИ

<div align="center">

**ОТНОШЕНИЙ СОБСТВЕННОСТИ ОТ 09.10.92 Г.**

</div>


<a id="p100027"></a>а) Основные документы:
1. <a id="p100028"></a>Устав (положение) объекта социальной сферы, утвержденный предприятием, или организацией, или учреждением (далее по тексту предприятие) по состоянию на 01.12.90 г. и в последней редакции.
2. <a id="p100029"></a>Учредительные документы (учредительный договор, устав, положение) предприятия, осуществлявшего (осуществляющего) финансирование строительства объекта социальной сферы, по состоянию на 01.12.90 г. и в последней редакции.
3. <a id="p100030"></a>Годовые отчеты предприятия (Формы N 3кс, 3-21кс) о капитальном строительстве, осуществляемом за счет нецентрализованных источников финансирования за весь период строительства объекта социальной сферы, в случае отсутствия указанных отчетов за весь срок строительства или какой-либо период представляются годовые отчеты предприятия о выполнении плана ввода в действие мощностей и использовании лимита капитальных вложений (Форма N 2кс) с обязательным выделением стоимости капитальных вложений по объекту социальной сферы вместе с годовыми отчетами предприятия о финансировании капитальных вложений (Форма N 7кс).
4. <a id="p100031"></a>Годовой баланс (Форма N 1) объекта социальной сферы на 01.01.92 г. (представляется в случае если объект социальной сферы находится или находился на самостоятельном балансе) с расшифровкой счета 01 "Основные средства".
5. <a id="p100032"></a>Баланс предприятия (Форма N 1) на 01.01.92 г. с расшифровкой счета 01 "Основные средства" (представляется в случае если объект социальной сферы не имеет самостоятельного баланса).
<a id="p100033"></a>б) Дополнительные документы:
1. <a id="p100034"></a>Решение местного органа исполнительной власти об отводе земельного участка предприятию с приложением разрешения о характере использования данного участка и акт на право пользования землей.
2. <a id="p100035"></a>Карточки учета основных средств предприятия по объекту социальной сферы, закрепленному на его балансе.
3. <a id="p100036"></a>Справки (Форма N 3, 106) о средствах, полученных и внесенных предприятием в учреждение банка на финансирование капитальных вложений и других затрат за весь период строительства объекта социальной сферы.
4. <a id="p100037"></a>Приказы, решения вышестоящих органов о строительстве объекта социальной сферы.
5. <a id="p100038"></a>Годовые планы финансирования капитальных вложений (Форма N 5) и годовые планы капитального строительства (Форма N 7) за весь период строительства объекта социальной сферы.
6. <a id="p100039"></a>Финансовые документы предприятия, подтверждающие финансирование строительства объекта социальной сферы с обязательным указанием источников финансирования.
7. <a id="p100040"></a>Договор предприятия о долевом участии в строительстве объекта социальной сферы (представляется в случае если объект социальной сферы строился с долевым участием).
8. <a id="p100041"></a>Договор подряда на капитальное строительство объекта социальной сферы с прилагаемой к нему проектно-сметной документацией (представляется в случае строительства объекта социальной сферы подрядным способом).
9. <a id="p100042"></a>Наряд - заказ предприятия, осуществляющего строительство объекта социальной сферы хозяйственным способом, с проектно - сметной документацией.
10. <a id="p100043"></a>Паспорт объекта социальной сферы.
11. <a id="p100044"></a>Акты приема - передачи имущества объекта социальной сферы на баланс предприятия.
12. <a id="p100045"></a>Акты приемки в эксплуатацию государственной приемочной комиссией законченного строительством объекта социальной сферы.
<a id="p100046"></a>*Примечание.* 1. Документы представляются в подлинном экземпляре или нотариально (архивно) заверенные копии.
2. <a id="p100047"></a>Документы из раздела "б" настоящего Перечня представляются в случае отсутствия каких-либо документов из раздела "а".
<a id="p100048"></a>З. Документы из раздела "б" п. 2 настоящего Перечня представляются в случае отсутствия документов из раздела "а" п. 5.





<div align="right">

<a id="p100049"></a>Приложение 3

</div>



#### <a id="p100050"></a>ПОРЯДОК ПОДГОТОВКИ, ПРЕДСТАВЛЕНИЯ И РАССМОТРЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ ПО ПРИЗНАНИЮ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ) НА ОБЪЕКТЫ, РАСПОЛОЖЕННЫЕ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ (РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ), В СООТВЕТСТВИИ СО [СТАТЬЯМИ 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimnom-priznanii-prav-i/statya-2#p100010) И [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimnom-priznanii-prav-i/statya-4#p100014)

<div align="center">

**СОГЛАШЕНИЯ ОТ 09.10.92 Г.**

</div>


1. <a id="p100051"></a>Подготовка документов, подтверждающих права собственности Российской Федерации на объекты, расположенные на территории Республики Армения, и Республики Армения на объекты, расположенные на территории Российской Федерации, осуществляется предприятиями, на балансе которых закреплено имущество, в соответствии с согласованными между Госкомимуществом России и Министерством приватизации Республики Армения (далее именуемые Сторонами) перечнями документов.
2. <a id="p100052"></a>Подготовленный пакет документов, подтверждающих права собственности России на объекты, расположенные на территории Республики Армения, представляется предприятиями - балансодержателями имущества в Госкомимущество России (или его территориальные агентства).
<a id="p100053"></a>Документы, подтверждающие права собственности Республики Армения на объекты, расположенные на территории России, представляются предприятиями - балансодержателями имущества в Министерство приватизации Республики Армения.
3. <a id="p100054"></a>Министерство приватизации Республики Армения и Госкомимущество России (его территориальные агентства) рассматривают представленные в соответствии с п. 2 настоящего Порядка пакеты документов и направляют их соответствующим органам Стороны местонахождения объекта.
<a id="p100055"></a>Сторона местонахождения объекта регистрирует поступившие документы, рассматривает их и в месячный срок с момента регистрации направляет свое заключение с проектом соответствующего Протокола Стороне, представившей документы для подтверждения права собственности.
4. <a id="p100056"></a>Согласованные решения Сторон о признании прав собственности оформляются совместными Протоколами. В случае, если в отношении объектов, расположенных на территории Российской Федерации и Республики Армения и подпадающих под действие [статей 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimnom-priznanii-prav-i/statya-2#p100010) и [4](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimnom-priznanii-prav-i/statya-4#p100014) Соглашения были представлены предприятиями Сторон в установленном порядке необходимые документы, подтверждающие права собственности субъектов Российской Федерации (Республики Армения), их юридических и физических лиц, протоколы о признании Российской Федерацией (Республики Армения) на них прав собственности оформляются органами, уполномоченными распоряжаться имуществом субъектов Республики Армения (Российской Федерации), ее юридическими и физическими лицами.





<div align="right">

<a id="p100057"></a>Приложение 4

</div>



#### <a id="p100058"></a>ТИПОВОЙ ПРОТОКОЛ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ О ПРИЗНАНИИ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ) НА ИМУЩЕСТВО ПРЕДПРИЯТИЙ, УЧРЕЖДЕНИЙ, ОРГАНИЗАЦИЙ И ДРУГИХ ОБЪЕКТОВ, РАСПОЛОЖЕННЫХ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ (РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ)


<a id="p100059"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, далее именуемые Сторонами, в соответствии со [статьей 2](https://bukva.ai/docs/soglashenie-o-vzaimnom-priznanii-prav-i/statya-2#p100010) Соглашения о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности от 9 октября 1992 г., на основании представленных Государственным комитетом Российской Федерации по управлению государственным имуществом (Министерством приватизации Республики Армения) в соответствии с согласованным перечнем документов, подтверждающих права собственности Российской Федерации (Республики Армения) на имущество предприятий, учреждений, организаций и других объектов, расположенных на территории Республики Армения (Российской Федерации), решили признать:
    1. Собственностью  Российской  Федерации  (Республики Армения)
__________________________________________________________________
     полное наименование предприятия (учреждения, организации
__________________________________________________________________
            и других объектов) и его юридический адрес
2. <a id="p100065"></a>Предприятия (учреждения, организации и другие объекты), указанные в пункте 1 настоящего Протокола, осуществляют свою хозяйственную деятельность в соответствии с законодательством Республики Армения (Российской Федерации).
3. <a id="p100066"></a>Настоящий Протокол является основанием для регистрации предприятий (учреждений, организаций и других объектов), указанных в пункте 1 настоящего Протокола, местными органами власти в соответствии с законодательством Республики Армения (Российской Федерации), как собственности Российской Федерации (Республики Армения).
4. <a id="p100067"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.
    5. <a id="p100068"></a>Совершено в г. Москве (г. Ереван) _________________________
                                            (дата подписания)
в двух  подлинных  экземплярах,  каждый  на  русском  и  армянском
языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100072"></a>(Подписи)

</div>






<div align="right">

<a id="p100099"></a>Приложение 5

</div>


<div align="center">

<a id="p100073"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ О ПОРЯДКЕ И**<br>
**УСЛОВИЯХ ПРИВАТИЗАЦИИ СОБСТВЕННОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,**<br>
**РАСПОЛОЖЕННОЙ НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ,**<br>
**И СОБСТВЕННОСТИ РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ,**<br>
**РАСПОЛОЖЕННОЙ НА ТЕРРИТОРИИ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

</div>


<a id="p100074"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, именуемые в дальнейшем Сторонами, в исполнение статьи 11 Соглашения о взаимном признании прав и регулировании отношений собственности, подписанного 9 октября 1992 года в городе Бишкеке (далее именуется - Соглашение), согласились о нижеследующем.



#### <a id="p100075"></a>Статья 1


<a id="p100076"></a>Объекты собственности Российской Федерации на территории Республики Армения и Республики Армения на территории Российской Федерации определяются в соответствии со статьями 2 и 4 Соглашения.