---
title: "\"Протокол о развитии сотрудничества между Министерством здравоохранения СССР и Министерством здравоохранения Алжирской Народной Демократической Республики\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-razvitii-sotrudnichestva-mezhdu"
---
## "Протокол о развитии сотрудничества между Министерством здравоохранения СССР и Министерством здравоохранения Алжирской Народной Демократической Республики"
(Подписан в г. Алжире 20.11.1984)
> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 8](https://bukva.ai/docs/protokol-o-razvitii-sotrudnichestva-mezhdu/statya-8#p100030) данный документ вступил в силу 20 ноября 1984 года.
**ПРОТОКОЛ**
**О РАЗВИТИИ СОТРУДНИЧЕСТВА МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ**
**ЗДРАВООХРАНЕНИЯ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК**
**И МИНИСТЕРСТВОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ АЛЖИРСКОЙ НАРОДНОЙ**
**ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ**
**(Алжир, 20 ноября 1984 года)**
Министерство здравоохранения Союза Советских Социалистических Республик и Министерство здравоохранения Алжирской Народной Демократической Республики,
учитывая благоприятное развитие сотрудничества между обеими странами в области здравоохранения,
в соответствии с Соглашением о культурном и научном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Алжирской Народной Демократической Республикой, подписанным в г. Алжире 10 декабря 1963 года,
выражая желание укреплять сотрудничество в вышеназванной области с целью улучшения взаимопонимания между советским и алжирским народами,
согласились о нижеследующем:
## Статья 1
## Статья 1
Обе Стороны будут развивать сотрудничество в области здравоохранения и медицинской науки между научно-исследовательскими учреждениями обеих стран, обмениваться опытом работы и информацией в следующих областях:
- гигиена труда и профзаболеваний,
- медицинская паразитология,
- фармакология,
- организация здравоохранения,
и по другим проблемам, представляющим взаимный интерес.
В этих целях Стороны согласились ежегодно обмениваться делегациями в составе до 3-х человек сроком на 2 недели. Стороны будут предварительно согласовывать дату и программу пребывания делегации. Расходы по проезду делегаций от столицы направляющей страны до столицы принимающей страны и обратно оплачивает направляющая Сторона, а расходы по ее пребыванию в стране - принимающая Сторона.
## Статья 2
## Статья 2
Советская Сторона увеличит число советских медицинских специалистов, командируемых в медицинские учреждения АНДР в соответствии с контрактами, заключаемыми между компетентными организациями Сторон, в рамках Соглашения об условиях командирования и работы советских специалистов в АНДР от 23 апреля 1980 г.
## Статья 3
## Статья 3
Советская Сторона продолжит оказание помощи в подготовке, усовершенствовании и специализации алжирских медицинских кадров в учебных заведениях СССР (в счет общей квоты стипендий, определяемой протоколами о культурном и научном сотрудничестве между Союзом Советских Социалистических Республик и Алжирской Народной Демократической Республикой).
## Статья 4
## Статья 4
Обе Стороны будут регулярно обмениваться на эквивалентной основе специальными медицинскими журналами, книгами, монографиями и другими публикациями в области здравоохранения и медицинской науки по взаимно согласованной тематике.
Практическое осуществление этих обменов будет проводиться в СССР - Государственной центральной научной медицинской библиотекой, в Алжирской Народной Демократической Республике - Национальным институтом здравоохранения.
## Статья 5
## Статья 5
Обе Стороны будут взаимно информировать друг друга о карантинных и других инфекционных заболеваниях, а также обмениваться информацией о профилактике, диагностике и лечении этих заболеваний.
## Статья 6
## Статья 6
Обе Стороны будут консультироваться с целью координации своих позиций в рамках Всемирной организации здравоохранения и других международных медицинских организаций.
## Статья 7
## Статья 7
С целью реализации настоящего Протокола, а также по мере необходимости Стороны будут разрабатывать и подписывать двухлетние планы сотрудничества с согласованием конкретных тем и условий их выполнения.
## Статья 8
## Статья 8
Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания и будет действовать до 31 декабря 1986 года. Он будет продлеваться на последующие двухлетние периоды, если одна из Сторон не направит другой Стороне письменное уведомление о своем намерении прекратить его действие за шесть месяцев до истечения соответствующего срока действия Протокола.
Совершено в г. Алжире 20 ноября 1984 г., в двух экземплярах, каждый на русском и арабском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу, французский текст является переводом и служит рабочим документом для обеих Сторон.