Статья 1Протокол о привилегиях и иммунитетах Международного органа по морскому дну

Употребление терминов

Для целей настоящего Протокола:

a) «Орган» означает Международный орган по морскому дну;

b) «Конвенция» означает Конвенцию Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года;

c) «Соглашение» означает Соглашение об осуществлении части XI Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву от 10 декабря 1982 года. В соответствии с этим Соглашением его положения и часть XI Конвенции должны толковаться и применяться вместе, как единый документ; настоящий Протокол и ссылки в настоящем Протоколе на Конвенцию должны толковаться и применяться соответствующим образом;

d) «Предприятие» означает орган Органа, предусмотренный в Конвенции;

e) «член Органа» означает:

i) любое государство — участник Конвенции и

ii) любое государство или субъект, которые являются членом Органа на временной основе в соответствии с пунктом 12 «a» раздела 1 приложения к Соглашению;

f) «представители» означает представителей, альтернативных представителей, советников, технических экспертов и секретарей делегаций;

g) «Генеральный секретарь» означает Генерального секретаря Международного органа по морскому дну.