Статья 1Протокол о порядке реализации Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Таджикистан о регулировании процессов переселения и защите прав переселенцев

1. Лица, желающие переехать на постоянное место жительства в Российскую Федерацию из Республики Таджикистан или в Республику Таджикистан из Российской Федерации и получить в связи с этим статус переселенца, обращаются с ходатайством по установленной форме согласно приложению 1 к настоящему Протоколу (далее именуемое «Ходатайство») в соответствующие уполномоченные органы или их представительства:

а) лица, постоянно проживающие в Российской Федерации, — в Представительство Государственной миграционной службы при Министерстве труда и занятости населения Республики Таджикистан в Российской Федерации (Посольство Республики Таджикистан в Российской Федерации);

б) лица, постоянно проживающие в Республике Таджикистан, — в Представительство Федеральной миграционной службы России при Посольстве Российской Федерации в республике Таджикистан.

2. Уполномоченный орган государства въезда для регулирования процесса переселения может ежегодно устанавливать переселенческую квоту, согласно которой переселенцам и членам их семей выдаются разрешения на переезд в это государство.

Уполномоченные органы информируют друг друга относительно установления квоты.

Квота не распространяется на лиц, переезжающих на постоянное место жительства на территорию государства своего гражданства.