Статья 3Протокол о поправках к Единой конвенции о наркотических средствах 1961 года

Поправки к пунктам 1 и 4 статьи 10 Единой конвенции

Пункты 1 и 4 статьи 10 Единой конвенции изменить следующим образом:

1. Члены Комитета состоят в этой должности в течение пяти лет и могут быть переизбраны.

4. Совет, по рекомендации Комитета, может отстранить от должности любого члена Комитета, который перестал отвечать условиям, установленным для членства в пункте 2 статьи 9. Для принятия такой рекомендации требуется, чтобы за нее голосовало девять членов Комитета.