---
title: "\"Протокол о переходных положениях\" [рус., англ.]"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-perehodnyh-polozheniyah-rus-angl/statya-2"
---

# Статья 2

### <a id="p100013"></a>Титул I. ПОЛОЖЕНИЯ О ЕВРОПЕЙСКОМ ПАРЛАМЕНТЕ

#### <a id="p100014"></a>Статья 2


1. <a id="p100015"></a>На срок парламентских полномочий 2009 - 2014 гг., оставшийся к дате вступления в силу настоящей Статьи, в порядке отступления от [второго параграфа Статьи 189](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-189#p101331) и от [Статьи 190(2)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-190#p101334) Договора об учреждении Европейского Сообщества, от [второго параграфа Статьи 107](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-106#p100507) и от [Статьи 180(2)](https://bukva.ai/docs/dogovor-2016s-20301/statya-182#p100588) Договора об учреждении Европейского сообщества по атомной энергии, которые действовали на момент выборов в Европейский Парламент в июне 2009 г., а также в порядке отступления от количества мест, предусмотренных в [первом подпараграфе Статьи 14(2)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-14#p100181) Договора о Европейском Союзе, к существующим 736 местам добавляются следующие 18 мест; таким образом, общее количество членов Европейского Парламента временно составляет 754 до окончания срока парламентских полномочий 2009 - 2014 гг.:


| <a id="p100016"></a>Болгария | <a id="p100017"></a>1 | <a id="p100018"></a>Нидерланды | <a id="p100019"></a>1 |
| --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100020"></a>Испания | <a id="p100021"></a>4 | <a id="p100022"></a>Австрия | <a id="p100023"></a>2 |
| <a id="p100024"></a>Франция | <a id="p100025"></a>2 | <a id="p100026"></a>Польша | <a id="p100027"></a>1 |
| <a id="p100028"></a>Италия | <a id="p100029"></a>1 | <a id="p100030"></a>Словения | <a id="p100031"></a>1 |
| <a id="p100032"></a>Латвия | <a id="p100033"></a>1 | <a id="p100034"></a>Швеция | <a id="p100035"></a>2 |
| <a id="p100036"></a>Мальта | <a id="p100037"></a>1 | <a id="p100038"></a>Соединенное Королевство | <a id="p100039"></a>1 |


2. <a id="p100040"></a>В порядке отступления от [Статьи 14(3)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-14#p100187) Договора о Европейском Союзе соответствующие государства-члены ЕС назначают лиц, которые будут занимать дополнительные места, указанные в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/protokol-o-perehodnyh-polozheniyah-rus-angl/statya-2#p100015) настоящей Статьи, согласно законодательству соответствующего государства-члена ЕС при условии, что такие лица были выбраны на основе всеобщего прямого избирательного права:
<a id="p100041"></a>(a) в рамках специально организованных выборов в соответствующем государстве-члене ЕС на основе всеобщего прямого избирательного права согласно положениям, применимым к выборам в Европейский Парламент;
<a id="p100042"></a>(b) посредством ссылки на результаты выборов в Европейский Парламент 4 - 7 июня 2009 г.; или
<a id="p100043"></a>(c) посредством назначения национальным парламентом соответствующего государства-члена ЕС требуемого количества членов из числа членов национального парламента в порядке, установленном каждым из таких государств-членов ЕС.
3. <a id="p100044"></a>В соответствии со [вторым подпараграфом Статьи 14(2)](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-evropeyskom-soyuze-rus-angl/statya-14#p100184) Договора о Европейском Союзе Европейский Совет принимает решение об определении состава Европейского Парламента заблаговременно до выборов в Европейский Парламент 2014 г.