---
title: "\"Протокол о научном сотрудничестве между Академией наук СССР и Королевской академией искусств и наук Нидерландов\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-nauchnom-sotrudnichestve-mezhdu-3"
---
## "Протокол о научном сотрудничестве между Академией наук СССР и Королевской академией искусств и наук Нидерландов"
(Подписан в г. Москве 12.09.1990)
**ПРОТОКОЛ**
**О НАУЧНОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ АКАДЕМИЕЙ НАУК СССР**
**И КОРОЛЕВСКОЙ АКАДЕМИЕЙ ИСКУССТВ И НАУК НИДЕРЛАНДОВ**
**(Москва, 12 сентября 1990 года)**
Академия наук СССР и Королевская академия искусств и наук Нидерландов признавая, что тесное сотрудничество между голландскими и советскими учеными и исследовательскими институтами будет способствовать развитию научных исследований в обеих странах, и желая упрочить дружественные связи между странами, договорились о научном сотрудничестве между Академиями в соответствии с Соглашением о культурном сотрудничестве между СССР и Нидерландами.
## Статья 1
## Статья 1
Академия наук СССР и Королевская академия искусств и наук Нидерландов договорились о сотрудничестве в представляющих взаимный интерес областях наук.
Список рекомендуемых для сотрудничества областей наук будет согласован Сторонами.
Указанная тематика будет пересмотрена в конце 1992 года и в последующем каждые три года по взаимному согласованию в нее могут вноситься дополнения и изменения.
Сотрудничество возможно также в областях, не указанных в списке рекомендуемых для сотрудничества областей.
## Статья 2
##### Статья 2
Научное сотрудничество между академиями будет осуществляться в следующих формах:
- реализация совместных научных проектов,
- совместные рабочие встречи,
- обмены учеными для проведения научной работы, консультаций и чтения лекций,
- обмен научной информацией, в том числе информацией по согласованным проектам и их результатам.
## Статья 3
## Статья 3
Научные учреждения, выполняющие совместные научные проекты, будут согласовывать свои намерения путем взаимного определения и согласования:
- целей исследований,
- форм сотрудничества,
- обязательств обеих Сторон,
- сроков выполнения конкретных тем исследований,
- лиц, ответственных за сотрудничество.
По завершении совместных исследований по научному проекту соответствующие научные учреждения будут обмениваться результатами исследований.
Результаты совместных исследований будут публиковаться только с обоюдного согласия.
## Статья 4
## Статья 4
Делегации обеих академий будут встречаться раз в три года поочередно в столицах двух стран с целью:
- анализа состояния и перспектив сотрудничества,
- оценки результатов совместных исследований,
- обсуждения вопросов возможного расширения и изменения областей и форм сотрудничества,
- обсуждения вопросов практической организации и финансовых условий сотрудничества.
## Статья 5
## Статья 5
Обмен учеными будет осуществляться главным образом в целях реализации совместных научных проектов.
Условия обмена, порядок представления кандидатур и финансовые условия изложены в Приложении 1 к данному Протоколу. Они могут быть изменены с обоюдного согласия Сторон.
## Статья 6
## Статья 6
Истечение срока действия или изменения Соглашения о культурном сотрудничестве между СССР и Нидерландами или данной Программы не окажут автоматически влияния на завершение планов совместных исследований.
## Статья 7
## Статья 7
Настоящий Протокол действителен на 1990 - 1992 годы и будет автоматически возобновляться на следующий трехлетний период, при условии, что ни одна Сторона не заявит о его денонсации в письменной форме за полгода до истечения срока действия. Все изменения Протокола будут обсуждаться и согласовываться во время обсуждений, упомянутых в [Статье 4](https://bukva.ai/docs/protokol-o-nauchnom-sotrudnichestve-mezhdu-3/statya-4#p100024).
Составлено и подписано в Москве 12 сентября 1990 года в двух экземплярах на русском, голландском и английском языках, причем все тесты имеют одинаковую силу.