Протокол о намерениях между Министерством Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий и Национальной комиссией по «белым каскам» Аргентинской Республики о совместной поддержке международных гуманитарных операций

(Подписан в г. Москве 13.03.1997)

Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий и Национальная комиссия по «белым каскам» Аргентинской Республики, в дальнейшем именуемые Сторонами,

принимая во внимание роль Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий по поддержанию национального механизма готовности к чрезвычайным ситуациям и осуществлению различных акций гуманитарного характера,

учитывая, что Национальная комиссия по «белым каскам» Аргентинской Республики решает аналогичные гуманитарные задачи,

признавая важность развития сотрудничества между Сторонами в области обеспечения готовности к чрезвычайным гуманитарным операциям и оказания помощи с целью исключения или уменьшения последствий чрезвычайных гуманитарных ситуаций,

стремясь оказывать третьим странам при чрезвычайных ситуациях квалифицированную гуманитарную помощь в кратчайшие сроки и с наименьшими затратами,

сознавая важность тесного сотрудничества с соответствующими структурами Организации Объединенных Наций,

договорились о нижеследующем:

1. Сотрудничество между Сторонами предполагается осуществлять по следующим направлениям:

• обмен опытом и оперативной информацией о чрезвычайных ситуациях;
• разработка программ и проектов совместных операций по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи в третьих странах и поиск источников их финансирования;
• подбор и подготовка квалифицированного персонала для проведения гуманитарных операций;
• совершенствование мер по обеспечению готовности к чрезвычайным гуманитарным операциям;
• установление связи между Сторонами.

2. Стороны продолжат консультации о подготовке проекта Меморандума о понимании между МЧС России и Национальной комиссией по «белым каскам» Аргентинской Республики о совместной поддержке международных гуманитарных операций.

Совершено в г. Москва 13 марта 1997 года в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках.

---