---
title: "\"Протокол о гражданской ответственности и компенсации за ущерб, причиненный трансграничным воздействием промышленных аварий на трансграничные воды к Конвенции 1992 года по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер и к Конвенции 1992 года о трансграничном воздействии промышленных аварий\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-grazhdanskoy-otvetstvennosti-i/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100050"></a>Статья 5

<a id="p100051"></a>Ответственность при наличии вины


<a id="p100052"></a>Без ущерба для положений [статьи 4](https://bukva.ai/docs/protokol-o-grazhdanskoy-otvetstvennosti-i/statya-4#p100040) и согласно соответствующим нормам применимого внутреннего законодательства, включая законодательство об ответственности служащих и агентов, любое лицо несет ответственность за ущерб, который оно причинило или которому способствовало своими умышленными, халатными или небрежными действиями или бездействием.