Статья 40«Протокол о дорожных знаках и сигналах» [рус., англ.]

1. Нижеследующие знаки служат для указания вспомогательных пунктов:

а) знак «Пункт скорой помощи» (III,A.3 или III,A.4) указывает на то, что поблизости имеется пункт скорой помощи, признанный официально;

б) знак «Ремонтный пункт» (III,A.5) указывает на наличие поблизости ремонтного пункта;

в) знак «Телефон» (III,A.6) указывает на наличие поблизости телефона общего пользования;

г) знак «Пункт снабжения» (III,A.7) указывает на наличие поблизости пункта снабжения бензином.

2. Короткая сторона прямоугольной таблички знаков, предусмотренных в настоящей статье, ставится горизонтально. Табличка окрашивается в синий цвет. Изображение внутри белого квадрата наносится черной или темной краской, за исключением знаков III,A.3 или III,A.4, изображение на которых делается красной краской. Сторона белого квадрата должна быть не менее 30 см. Однако для знака III,A.7 вместо квадрата помещается белый прямоугольник, короткая сторона которого ставится горизонтально.

3. Правила пользования знаками, указанными в подпунктах «б», «в», «г» пункта 1, устанавливаются соответствующими властями.