---
title: "\"Протокол между Правительством СССР, Правительством Финляндской Республики и Правительством Королевства Норвегии об уходе за пограничным знаком \"Муоткаваара\" (Крокфьеллет), установленным на стыке государственных границ Советского Союза, Финляндии и Норвегии\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-sssr/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100013"></a>Статья 4


<a id="p100014"></a>В случае порчи, разрушения или утраты пограничного знака надлежащие власти той Договаривающейся Стороны, которая обеспечивает уход за пограничным знаком, немедленно принимают меры к его исправлению или восстановлению и письменно извещают надлежащие власти других Договаривающихся Сторон о начале работ не позднее, как за 10 дней до преступления к ним. Работы по исправлению или восстановлению пограничного знака производятся в следующем порядке:
<a id="p100015"></a>a) работы по ремонту пограничного знака производятся самостоятельно Договаривающейся Стороной, обеспечивающей уход за пограничным знаком. Представители надлежащих властей других Договаривающихся Сторон имеют право присутствовать при этих работах;
<a id="p100016"></a>b) восстановление пограничного знака, что также производится Договаривающейся Стороной, обеспечивающей уход за пограничным знаком, происходит в присутствии надлежащих властей других Договаривающихся Сторон.
<a id="p100017"></a>Вновь изготовляемый при восстановлении пограничный знак должен соответствовать постановлениям, утвержденным в документах демаркации границы, упомянутых в [статье 1.](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-sssr/statya-1#p100004) В результате восстановления пограничного знака надлежащими властями Договаривающихся Сторон составляется акт в девяти экземплярах, из которых три экземпляра на русском языке, три экземпляра на финском языке и три экземпляра на норвежском языке;
<a id="p100018"></a>c) при отсутствии ясных признаков месторасположения утраченного пограничного знака, надлежащие власти Договаривающихся Сторон обязаны пользоваться документами демаркации границы.
