Статья 6Протокол между Правительством СССР и Правительством Республики Куба о предоставлении земельного участка и строительстве в Москве комплекса зданий Посольства Республики Куба

а) Кубинская Сторона оплатит советским организациям стоимость выполненных ими проектно-изыскательских, строительно-монтажных и других работ, поставленных материалов, изделий и оборудования, а также предоставляемых услуг, связанных со строительством зданий Посольства Республики Куба в СССР на основе согласованной между Сторонами сметы к техническому проекту.

б) Расчеты за указанные в пункте «а» настоящей статьи работы, материалы, оборудование, изделия будут осуществляться в переводных рублях в соответствии с Соглашением о многосторонних расчетах в переводных рублях и организации Международного банка экономического сотрудничества от 22 октября 1963 года.

Пересчет сметной стоимости проектирования и строительства комплекса зданий Посольства Республики Куба в переводные рубли будет произведен на основе составленных по техническому проекту смет и изменений к ним, указанным в пункте «г» статьи 2 настоящего Протокола после их согласования Договаривающимися Сторонами, но не позднее 1 года после завершения строительства. Указанный пересчет будет осуществлен в соответствии с Рекомендациями, принятыми на 61 заседании Исполкома СЭВ в январе 1973 года (приложение № II к Протоколу этого заседания).

До пересчета в переводные рубли сметной стоимости строительства комплекса зданий Посольства Республики Куба и определения коэффициента пересчета Кубинская Сторона будет производить авансовые платежи на финансирование проектирования и строительства в переводных рублях по соотношению один переводной рубль на один рубль затрат. Размер и сроки авансовых платежей определяются по годовым планам проектирования и строительства.

в) Строительство подъездных дорог и подземных коммуникаций, необходимых для нормального функционирования Посольства Республики Куба в СССР, осуществляется за счет Кубинской Стороны от мест примыкания к существующим дорогам и подключения к действующим коммуникациям.