---
title: "<Протокол между Правительством СССР и Правительством Аргентинской Республики о Смешанной советско-аргентинской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству>"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-24"
---

## <Протокол между Правительством СССР и Правительством Аргентинской Республики о Смешанной советско-аргентинской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству>

(Подписан в г. Москве 07.05.1974)

> [!IMPORTANT]
> В соответствии со [статьей 5](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-sssr-i-24/statya-5#p100016) данный документ вступил в силу с 7 мая 1974 года.


<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**

<a id="p100002"></a>(Москва, 7 мая 1974 года)

<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Аргентинской Республики,
<a id="p100004"></a>руководствуясь положениями писем, которыми Стороны обменялись при подписании в Буэнос-Айресе 13 февраля 1974 года Соглашения между обеими Договаривающимися Сторонами о развитии торгово-экономического и научно-технического сотрудничества,
<a id="p100005"></a>договорились о нижеследующем:

## Статья 1

### <a id="p100006"></a>Статья 1


<a id="p100007"></a>Договаривающиеся Стороны создадут Смешанную советско-аргентинскую комиссию по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству.

## Статья 2

### <a id="p100008"></a>Статья 2


<a id="p100009"></a>Смешанная комиссия будет рассматривать вопросы, относящиеся к торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству, и наблюдать за выполнением советско-аргентинских соглашений в этой области.
<a id="p100010"></a>Смешанная комиссия будет представлять Договаривающимся Сторонам рекомендации, направленные на развитие торгово-экономического и научно-технического сотрудничества между двумя странами.

## Статья 3

### <a id="p100011"></a>Статья 3


<a id="p100012"></a>Смешанная комиссия будет собираться не реже одного раза в год поочередно в Буэнос-Айресе и Москве.
<a id="p100013"></a>Каждая из Договаривающихся Сторон будет назначать своих представителей для участия в работе Смешанной комиссии.

## Статья 4

### <a id="p100014"></a>Статья 4


<a id="p100015"></a>Деятельность Смешанной комиссии, созданной в соответствии с Соглашением о научно-техническом сотрудничестве между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики, подписанным в Буэнос-Айресе 13 февраля 1974 года, будет осуществляться в рамках упомянутой в статье 1 настоящего Протокола Смешанной комиссии.

## Статья 5

### <a id="p100016"></a>Статья 5


<a id="p100017"></a>Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания.

<a id="p100018"></a>Совершено в Москве 7 мая 1974 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100019"></a>(Подписи)



<a id="p100020"></a>

---