Статья 9Протокол между Правительством СССР и Правительством Республики Индии об эквивалентности документов об образовании, ученых степеней и дипломов, выдаваемых университетами и другими учебными заведениями и научными организациями СССР и Республики Индии

Протокол вступит в силу с момента его подписания. Данный Протокол будет иметь силу в течение 5 лет до тех пор, пока одна из Сторон не прекратит его действие путем вручения другой Договаривающейся Стороне письменного уведомления об упомянутом намерении за 6 месяцев до предполагаемой даты осуществления данного намерения.

Прекращение действия данного Протокола тем не менее не отразится на студентах, стажерах и аспирантах, которые прибыли в ту или иную страну до прекращения срока действия данного Протокола, им будет позволено завершить курс своего обучения.

Подписано в Нью-Дели 24 ноября 1987 г., что соответствует 3 дню аграхаяна 1909 года сака, в двух экземплярах, на языках: русском, хинди и английском, причем все тексты имеют одинаковую силу.

---