Статья 2Протокол между Правительством Российской Федерацией и Правительством Румынии о товарообороте и платежах на 1993 — 1994 годы

Договаривающиеся Стороны согласовали списки приоритетных товаров, работ и услуг, рекомендуемых для экспорта из Российской Федерации в Румынию и экспорта из Румынии в Российскую Федерацию, приведенные в Приложениях 1 и 2 к настоящему Протоколу и составляющие его неотъемлемую часть. Указанные списки носят информационный характер, не являются ограничительными и не могут рассматриваться как обязывающие к заключению контрактов между участниками внешнеэкономических связей обеих стран.

Уполномоченные органы Договаривающихся Сторон в соответствии с действующим в каждой из стран законодательством будут создавать благоприятные условия для реализации взаимных поставок товаров, включая товары, приведенные в Приложениях 1 и 2, осуществления производственной кооперации, в том числе путем выдачи экспортных и импортных квот и лицензий. Договаривающиеся Стороны будут стремиться к сбалансированию товарооборота.

При этом особое внимание Договаривающиеся Стороны будут уделять сотрудничеству на уровне регионов и предприятий.

Договаривающиеся Стороны условились продолжить работу по совершенствованию условий взаимных поставок товаров и принципов взаимной торговли.