---
title: "\"Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Словацкой Республики о долгосрочных поставках нефти из Российской Федерации в Словацкую Республику\""
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-81/statya-3"
---

# Статья 3

## <a id="p100011"></a>Статья 3


<a id="p100012"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания и будет действовать по 31 декабря 1999 года.
<a id="p100013"></a>Каждая из Договаривающихся Сторон может прекратить действие настоящего Протокола. В таком случае он теряет силу по истечении шести месяцев с даты письменного уведомления о желании прекратить его действие.

<a id="p100014"></a>Совершено в Москве 16 декабря 1994 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и словацком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100015"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100016"></a>

---