Статья 1Протокол между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о торгово-экономическом сотрудничестве в 1994 году

ПРОТОКОЛ

МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ О ТОРГОВО-ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В 1994 ГОДУ

(Москва, 2 сентября 1994 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Китайской Народной Республики, именуемые в дальнейшем — «Стороны»,

руководствуясь положениями Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о торгово-экономических отношениях от 5 марта 1992 г.,

в целях дальнейшего развития торгово-экономического сотрудничества между обеими странам и на основе равенства и взаимной выгоды,

договорились о нижеследующем.

Поставки товаров и предоставление услуг между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой на взаимосвязанной основе в 1994 году будут осуществляться в соответствии с Приложением 1 (Объемы товаров и услуг, экспортируемых из Российской Федерации в Китайскую Народную Республику на взаимосвязанной основе), Приложением 2 (Объемы товаров и услуг, экспортируемых из Китайской Народной Республики в Российскую Федерацию на взаимовыгодной основе) и Приложением 3 (Перечень счетов, открываемых для расчетов по взаимным поставкам товаров и предоставлению услуг между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой), являющимися неотъемлемой частью настоящего Протокола.